NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 104:25 :: New Living Translation (NLT)

Unchecked Copy BoxPsalms 104:25 - Here is the ocean, vast and wide,
teeming with life of every kind,
both large and small.
Listen :: Psalms 104
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 104:25
So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.

© Info

This great and wide sea,
In which are innumerable teeming things,
Living things both small and great.

© Info

Here is the ocean, vast and wide,
teeming with life of every kind,
both large and small.

© Info

There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number— living things both large and small.

© Info

Here is the sea, great and wide,
which teems with creatures innumerable,
living things both small and great.

© Info

Here is the sea, vast and wide,

teeming with creatures beyond number —

living things both large and small.

© Info

[fn]There is the sea, great and [fn]broad,

In which are swarms without number,

Animals both small and great.

© Info

[fn]There is the sea, great and [fn]broad,
In which are swarms without number,
Animals both small and great.

© Info

This is the sea, great and [fn]broad,

There the creeping things are without number,

Creatures both small and great.

© Info

There is the sea, great and broad,

In which are swarms without number,

Creatures both small and great.

© Info

Over here is the deep, wide sea, which teems with innumerable swimming creatures, living things both small and large.

© Info

Yonder is the sea, great and wide, which teems with things innumerable, living things both small and great.

© Info

Yonder is the sea, great and wide,
Wherein are things creeping innumerable,
Both small and great beasts.

© Info

This, the sea, great and broad of sides, There are moving things -- innumerable, Living creatures -- small with great.

© Info

Yonder is the great and wide sea: therein are moving things innumerable, living creatures small and great.

© Info

So is this great and wide sea, in which are creeping animals innumerable, both small and great beasts.

© Info

There is the sea, great and wide, In which are innumerable living things, Both small and large animals.

© Info

[Vulgate 103:25] hoc mare magnum et latum manibus ibi reptilia innumerabilia animalia parva cum grandibus

© Info

هَذَا الْبَحْرُ الْكَبِيرُ الْوَاسِعُ، الَّذِي يَعِجُّ بِمَخْلُوقَاتٍ لَا تُحْصَى مِنْ حَيَوَانَاتٍ مَائِيَّةٍ صَغِيرَةٍ وَكَبِيرَةٍ

© Info

זֶה הַיָּם גָּדֹול וּרְחַב יָדָיִם שָׁם־רֶמֶשׂ וְאֵין מִסְפָּר חַיֹּות קְטַנֹּות עִם־גְּדֹלֹות׃

© Info

(LXX 103:25)αὕτη θάλασσα μεγάλη καὶ εὐρύχωρος ἐκεῖ ἑρπετά ὧν οὐκ ἔστιν ἀριθμός ζῷα μικρὰ μετὰ μεγάλων

© Info

هذَا الْبَحْرُ الْكَبِيرُ الْوَاسِعُ الأَطْرَافِ. هُنَاكَ دَبَّابَاتٌ بِلاَ عَدَدٍ. صِغَارُ حَيَوَانٍ مَعَ كِبَارٍ.

© Info

(LXX 103:25) So is this great and wide sea: there are things creeping innumerable, small animals and great.

© Info

Asimismo esta gran mar y ancha de términos: en ella pescados sin número, animales pequeños y grandes.

© Info

He allí el grande y anchuroso mar, En donde se mueven seres innumerables, Seres pequeños y grandes.

© Info

There is the great, wide sea, where there are living things, great and small, more than may be numbered.

© Info

那裡有海、又大又廣.其中有無數的動物.大小活物都有。

© Info

Éste es el mar grande y ancho, en el cual hay peces sin número, animales grandes y pequeños.

© Info

저기 크고 넓은 바다가 있고 그 속에 동물 곧 대소 생물이 무수하니이다

© Info

Voici la grande et vaste mer: Là se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;

© Info

Das Meer, das so groß und weit ist, da wimmelt's ohne Zahl, große und kleine Tiere.

© Info

(rst 103:25) Это--море великое и пространное: там пресмыкающиеся, которым нет числа, животные малые с большими;

© Info

Asimismo este gran mar y ancho de términos; allí hay peces sin número, animales pequeños y grandes.

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 104 — Additional Translations: