Copy Options

Cite Print

Isaiah 43:18 :: New Living Translation (NLT)

Isaiah 43:18 - “But forget all that—
it is nothing compared to what I am going to do.

Read :: Isaiah 43

Listen :: Isaiah 43

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 43:18

KJVKJV (read chapter in KJV)

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Do not remember the former things,
Nor consider the things of old.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But forget all that—
it is nothing compared to what I am going to do.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Forget the former things; do not dwell on the past.

ESVESV (read chapter in ESV)

“Remember not the former things,
nor consider the things of old.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Do not remember the past events;

pay no attention to things of old.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Do not call^H2142 to^H2142 mind^H2142 the former^H7223 things^H7223,

Or consider^H995 things^H6931 of the past^H6931.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Do not call to mind the former things,
Or ponder things of the past.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Do not remember^H2142 the former^H7223 things^H7223,

Nor carefully^H995 consider^H995 things^H6931 of the past^H6931.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Do not remember the former things,

Or ponder the things of the past.

NETNET (read chapter in NET)

"Don't remember these earlier events; don't recall these former events.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Remember not the former things, nor consider the things of old.

ASVASV (read chapter in ASV)

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Remember not former things, And ancient things consider not.

DBYDBY (read chapter in DBY)

-- Remember not the former things, neither consider the ancient things:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Remember ye not the former things, neither consider the things of old.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't remember the former things, neither consider the things of old.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne memineritis priorum et antiqua ne intueamini

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلَكِنَّكُمْ لَا تَتَذَكَّرُونَ الأُمُورَ السَّالِفَةَ وَلا تَعْتَبِرُونَ بِالأَحْدَاثِ الغَابِرَةِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תִּזְכְּרוּ רִאשֹׁנֹות וְקַדְמֹנִיֹּות אַל־תִּתְבֹּנָנוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ μνημονεύετε τὰ πρῶτα καὶ τὰ ἀρχαῖα μὴ συλλογίζεσθε

SVDSVD (read chapter in SVD)

«لاَ تَذْكُرُوا الأَوَّلِيَّاتِ، وَالْقَدِيمَاتُ لاَ تَتَأَمَّلُوا بِهَا.

BESBES (read chapter in BES)

Remember ye not the former things, and consider not the ancient things.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis á memoria las cosas antiguas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give no thought to the things which are past; let the early times go out of your minds.

CHTCHT (read chapter in CHT)

耶和華如此說、你們不要記念從前的事、也不要思想古時的事。

EMEM (read chapter in EM)

"No os acordéis de las cosas pasadas; ni consideréis las cosas antiguas.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희는 이전 일을 기억하지 말며 옛적 일을 생각하지 말라

LSLS (read chapter in LS)

Ne pensez plus aux événements passés, Et ne considérez plus ce qui est ancien.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gedenkt nicht an das Alte und achtet nicht auf das Vorige!

RSTRST (read chapter in RST)

Но вы не вспоминаете прежнего и о древнем не помышляете.

SESE (read chapter in SE)

No os acordéis de las cosas pasadas, ni traigáis a memoria las cosas antiguas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 43 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 43:18 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 43 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms