NLT

NLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrews 9:22 :: New Living Translation (NLT)

Unchecked Copy BoxHebrews 9:22 - In fact, according to the law of Moses, nearly everything was purified with blood. For without the shedding of blood, there is no forgiveness.
Listen :: Hebrews 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Hebrews 9:22
And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.

© Info

And according to the law almost all things are purified with blood, and without shedding of blood there is no remission.

© Info

In fact, according to the law of Moses, nearly everything was purified with blood. For without the shedding of blood, there is no forgiveness.

© Info

In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

© Info

According to the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

And almost all things are cleansed with blood, according to the Law, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

And according to the [fn]Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

And according to the [fn]Law, one may almost say, all things are cleansed with blood, and without shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

In fact under the Law almost everything is cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness [neither release from sin and its guilt, nor cancellation of the merited punishment].

© Info

Indeed according to the law almost everything was purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

© Info

Indeed, under the law almost everything is purified with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness of sins.

© Info

And according to the law, I may almost say, all things are cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

© Info

and with blood almost all things are purified according to the law, and apart from blood-shedding forgiveness doth not come.

© Info

and almost all things are purified with blood according to the law, and without blood-shedding there is no remission.

© Info

And almost all things are by the law cleansed with blood; and without shedding of blood is no remission.

© Info

According to the law, nearly everything is cleansed with blood, and apart from shedding of blood there is no remission.

© Info

et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissio

© Info

فَالشَّرِيعَةُ تُوصِي بِأَنْ يَتَطَهَّرَ كُلُّ شَيْءٍ تَقْرِيباً بِالدَّمِ. وَلا غُفْرَانَ إِلّا بِسَفْكِ الدَّمِ!

© Info

καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις

© Info

καὶ σχεδὸν ἐν αἵματι πάντα καθαρίζεται κατὰ τὸν νόμον καὶ χωρὶς αἱματεκχυσίας οὐ γίνεται ἄφεσις

© Info

وَكُلُّ شَيْءٍ تَقْرِيبًا يَتَطَهَّرُ حَسَبَ النَّامُوسِ بِالدَّمِ، وَبِدُونِ سَفْكِ دَمٍ لاَ تَحْصُلُ مَغْفِرَةٌ!

© Info

Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

© Info

Y casi todo es purificado, según la ley, con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

© Info

And by the law almost all things are made clean with blood, and without blood there is no forgiveness.

© Info

按著律法、凡物差不多都是用血潔淨的、若不流血、罪就不得赦免了。

© Info

pues según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.

© Info

율법을 좇아 거의 모든 물건이 피로써 정결케 되나니 피흘림이 없은즉 사함이 없느니라

© Info

Et presque tout, d'après la loi, est purifié avec du sang, et sans effusion de sang il n'y a pas de pardon.

© Info

Und es wird fast alles mit Blut gereinigt nach dem Gesetz; und ohne Blut vergießen geschieht keine Vergebung.

© Info

Да и все почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения.

© Info

Y casi todo es purificado según la ley con sangre; y sin derramamiento de sangre no se hace remisión.

© Info

NLT

Holy Bible, New Living Translation copyright © 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 9 — Additional Translations: