Exodus 30:31 :: New Living Translation (NLT)

Exodus 30:31 - And say to the people of Israel, ‘This holy anointing oil is reserved for me from generation to generation.

Read :: Exodus 30

Listen :: Exodus 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Exodus 30:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And you shall speak to the children of Israel, saying: ‘This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And say to the people of Israel, ‘This holy anointing oil is reserved for me from generation to generation.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Say to the Israelites, ‘This is to be my sacred anointing oil for the generations to come.

ESVESV (read chapter in ESV)

And you shall say to the people of Israel, ‘This shall be my holy anointing oil throughout your generations.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Tell the Israelites: This will be my holy anointing oil throughout your generations.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Furthermore, you shall speak to the sons of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“You shall speak to the sons of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“And you shall speak to the sons of Israel, saying, ‘This shall be a holy anointing oil to Me throughout your generations.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You shall say to the Israelites, ‘This shall be a holy and sacred anointing oil, to Me [alone] throughout your generations.

NETNET (read chapter in NET)

And you are to tell the Israelites: 'This is to be my sacred anointing oil throughout your generations.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And you shall say to the people of Israel, 'This shall be my holy anointing oil throughout your generations.

ASVASV (read chapter in ASV)

And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;

DBYDBY (read chapter in DBY)

And thou shalt speak to the children of Israel, saying, A holy anointing oil shall this be unto me throughout your generations.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And thou shalt speak to the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil to me, throughout your generations.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You shall speak to the children of Yisra'el, saying, 'This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.

VULVUL (read chapter in VUL)

filiis quoque Israhel dices hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَتَقُولُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: إِنَّ هَذَا الدُّهْنَ يَكُونُ لِي دُهْناً مُقَدَّساً لِلْمَسْحَةِ عَلَى مَرِّ أَجْيَالِكُمْ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְאֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל תְּדַבֵּר לֵאמֹר שֶׁמֶן מִשְׁחַת־קֹדֶשׁ יִהְיֶה זֶה לִי לְדֹרֹתֵיכֶם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ τοῖς υἱοῖς Ισραηλ λαλήσεις λέγων ἔλαιον ἄλειμμα χρίσεως ἅγιον ἔσται τοῦτο ὑμῖν εἰς τὰς γενεὰς ὑμῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَتُكَلِّمُ بَنِي إِسْرَائِيلَ قَائِلاً: يَكُونُ هذَا لِي دُهْنًا مُقَدَّسًا لِلْمَسْحَةِ فِي أَجْيَالِكُمْ.

BESBES (read chapter in BES)

And thou shalt speak to the children of Israel, saying, This shall be to you a holy anointing oil throughout your generations.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hablarás á los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción por vuestras edades.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción por vuestras generaciones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And say to the children of Israel, This is to be the Lord's holy oil, from generation to generation.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要對以色列人說、這油、我要世世代代以為聖膏油．

EMEM (read chapter in EM)

Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: 'Éste será mi aceite de la santa unción a través de todas vuestras generaciones.

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 자손에게 고하여 이르기를 이것은 너희 대대로 내게 거룩한 관유니

LSLS (read chapter in LS)

Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Ce sera pour moi l'huile de l'onction sainte, parmi vos descendants.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und sollst mit den Kindern Israel reden und sprechen: Dies Öl soll mir eine heilige Salbe sein bei euren Nachkommen.

RSTRST (read chapter in RST)

А сынам Израилевым скажи: это будет у Меня миро священного помазания в роды ваши;

SESE (read chapter in SE)

Y hablarás a los hijos de Israel, diciendo: Este será mi aceite de la santa unción por vuestras edades.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Full copyright information is provided here. Visit the New Living Translation website.

For more information on this translation, see the NLT Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 30 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Exodus 30:31 :: New Living Translation (NLT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Exodus Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms