Copy Options

Cite Print

Lamentations 3:43 :: New King James Version (NKJV)

Lamentations 3:43 - You have covered Yourself with anger
And pursued us;
You have slain and not pitied.

Read :: Lamentations 3

Listen :: Lamentations 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Lamentations 3:43

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You have covered Yourself with anger
And pursued us;
You have slain and not pitied.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“You have engulfed us with your anger, chased us down,
and slaughtered us without mercy.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“You have covered yourself with anger and pursued us; you have slain without pity.

ESVESV (read chapter in ESV)

“You have wrapped yourself with anger and pursued us,
killing without pity;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“You have covered yourself in anger and pursued us;

you have killed without compassion.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You have covered^H5526 Yourself with anger^H639

And pursued^H7291 us;

You have slain^H2026 and have not spared^H2550.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You have covered Yourself with anger
And pursued us;
You have slain and have not spared.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Samekh

You have covered^H5526 Yourself with anger^H639

And pursued^H7291 us;

You have killed^H2026 and have not spared^H2550.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You have covered Yourself with anger

And pursued us;

You have slain [without pity] and have not spared.

NETNET (read chapter in NET)

You shrouded yourself with anger and then pursued us; you killed without mercy.

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Thou hast wrapped thyself with anger and pursued us, slaying without pity;

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou hast covered with anger and pursued us; thou hast slain, thou hast not pitied.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou hast covered Thyself with anger, And dost pursue us; Thou hast slain -- Thou hast not pitied.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou hast covered thyself with anger, and pursued us; thou hast slain, thou hast not spared.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou hast covered with anger, and persecuted us: thou hast slain, thou hast not pitied.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You have covered with anger and pursued us; you have killed, you have not pitied.

VULVUL (read chapter in VUL)

SAMECH operuisti in furore et percussisti nos occidisti nec pepercisti

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَفَّعْتَ نَفْسَكَ بِالْغَضَبِ وَتَعَقَّبْتَنَا. قَتَلْتَ مِنْ غَيْرِ رَحْمَةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

סַכֹּתָה בָאַף וַתִּרְדְּפֵנוּ הָרַגְתָּ לֹא חָמָלְתָּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐπεσκέπασας ἐν θυμῷ καὶ ἀπεδίωξας ἡμᾶς ἀπέκτεινας οὐκ ἐφείσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْتَحَفْتَ بِالْغَضَبِ وَطَرَدْتَنَا. قَتَلْتَ وَلَمْ تَشْفِقْ.

BESBES (read chapter in BES)

Samech. Thou hast visited us in wrath, and driven us away: thou hast slain, thou hast not pitied.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Desplegaste la ira y nos perseguiste; mataste, y no perdonaste;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Covering yourself with wrath you have gone after us, cutting us off without pity;

CHTCHT (read chapter in CHT)

你自被怒氣遮蔽、追趕我們．你施行殺戮、並不顧惜。

EMEM (read chapter in EM)

"Te cubriste de ira y nos perseguiste; mataste y no tuviste compasión.

KORKOR (read chapter in KOR)

진노로 스스로 가리우시고 우리를 군축하시며 살륙하사 긍휼을 베풀지 아니하셨나이다

LSLS (read chapter in LS)

Tu t'es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis; Tu as tué sans miséricorde;

LUTLUT (read chapter in LUT)

sondern du hast uns mit Zorn überschüttet und verfolgt und ohne Barmherzigkeit erwürgt.

RSTRST (read chapter in RST)

Ты покрыл Себя гневом и преследовал нас, умерщвлял, не щадил;

SESE (read chapter in SE)

Sámec : Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Lamentations 3:43 :: New King James Version (NKJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Lamentations Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms