1 Timothy 5:8 :: New King James Version (NKJV)

1 Timothy 5:8 - But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

Read :: 1 Timothy 5

Listen :: 1 Timothy 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Timothy 5:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

NLTNLT (read chapter in NLT)

But those who won’t care for their relatives, especially those in their own household, have denied the true faith. Such people are worse than unbelievers.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever.

ESVESV (read chapter in ESV)

But if anyone does not provide for his relatives, and especially for members of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But if anyone does not provide for his own family, especially for his own household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

AMPAMP (read chapter in AMP)

If anyone fails to provide for his own, and especially for those of his own family, he has denied the faith [by disregarding its precepts] and is worse than an unbeliever [who fulfills his obligation in these matters].

NETNET (read chapter in NET)

But if someone does not provide for his own, especially his own family, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.

RSVRSV (read chapter in RSV)

If any one does not provide for his relatives, and especially for his own family, he has disowned the faith and is worse than an unbeliever.

ASVASV (read chapter in ASV)

But if any provideth not for his own, and specially his own household, he hath denied the faith, and is worse than an unbeliever.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and if any one for his own -- and especially for those of the household -- doth not provide, the faith he hath denied, and than an unbeliever he is worse.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But if any one does not provide for his own, and specially for those of his house, he has denied the faith, and is worse than the unbeliever.

WEBWEB (read chapter in WEB)

But if any provideth not for his own, and especially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But if anyone doesn't provide for his own, and especially his own household, he has denied the faith, and is worse than an unbeliever.

VULVUL (read chapter in VUL)

si quis autem suorum et maxime domesticorum curam non habet fidem negavit et est infideli deterior

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِذَا كَانَ أَحَدٌ لَا يَهْتَمُّ بِذَوِيهِ، وَبِخَاصَّةٍ بِأَهْلِ بَيْتِهِ، فَقَدْ أَنْكَرَ الإِيمَانَ، وَهُوَ أَسْوَأُ مِنْ غَيْرِ الْمُؤْمِنِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα οἰκείων οὐ προνοεῖ τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων

TRTR (read chapter in TR)

εἰ δέ τις τῶν ἰδίων καὶ μάλιστα τῶν οἰκείων οὐ προνοεῖ τὴν πίστιν ἤρνηται καὶ ἔστιν ἀπίστου χείρων

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِنْ كَانَ أَحَدٌ لاَ يَعْتَنِي بِخَاصَّتِهِ، وَلاَ سِيَّمَا أَهْلُ بَيْتِهِ، فَقَدْ أَنْكَرَ الإِيمَانَ، وَهُوَ شَرٌّ مِنْ غَيْرِ الْمُؤْمِنِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que un infiel.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe, y es peor que un incrédulo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

If anyone has no care for his family and those in his house, he is false to the faith, and is worse than one who has no faith.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人若不看顧親屬、就是背了真道、比不信的人還不好．不看顧自己家裡的人、更是如此。

EMEM (read chapter in EM)

Si alguien no tiene cuidado de los suyos, y especialmente de los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.

KORKOR (read chapter in KOR)

누구든지 자기 친족 특히 자기 가족을 돌아보지 아니하면 믿음을 배반한 자요 불신 자보다 더 악한 자니라

LSLS (read chapter in LS)

Si quelqu'un n'a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu'un infidèle.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So aber jemand die Seinen, sonderlich seine Hausgenossen, nicht versorgt, der hat den Glauben verleugnet und ist ärger denn ein Heide.

RSTRST (read chapter in RST)

Если же кто о своих и особенно о домашних не печется, тот отрекся от веры и хуже неверного.

SESE (read chapter in SE)

Pero si alguno no tiene cuidado de los suyos, y mayormente de los de su casa, la fe negó, y es peor que el que no creyó.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The text of the New King James Version (NKJV) appearing on or deriving from this or any other web page is for personal use only. Any other use of the NKJV must be in conformity with the Quotation Policy for the New King James Version. For more information about the New King James Version, the Quotation Policy, and for inquiries about permission to use the New King James Version, go to Thomas Nelson, Inc..

For more information on this translation, see the NKJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NKJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Timothy Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Timothy 5:8 :: New King James Version (NKJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Timothy Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms