Copy Options

Cite Print

Psalm 68:31 :: New International Version (NIV)

Psalms 68:31 - Envoys will come from Egypt; Cush[fn] will submit herself to God.

Read :: Psalms 68

Listen :: Psalms 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Envoys will come out of Egypt;
Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Let Egypt come with gifts of precious metals[fn];
let Ethiopia[fn] bow in submission to God.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Envoys will come from Egypt; Cush[fn] will submit herself to God.

ESVESV (read chapter in ESV)

Nobles shall come from Egypt;
Cush shall hasten to stretch out her hands to God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Ambassadors will come[fn] from Egypt;

Cush will stretch out its hands to God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Messengers^H2831 will come^H857 from Egypt^H4714;

[fn]Cush^H3568 will quickly^H7323 stretch^H7323 out^H7323 her hands^H3027 to God^H430.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Envoys will come out of Egypt;
[fn]Ethiopia will quickly stretch out her hands to God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Envoys^H2831 will come^H857 out of Egypt^H4714;

[fn]Ethiopia^H3568 will quickly^H7323 stretch^H7323 out^H7323 her hands^H3027 to God^H430.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Princes and envoys shall come from Egypt;

Ethiopia will quickly stretch out her hands [with the offerings of submission] to God.

NETNET (read chapter in NET)

They come with red cloth from Egypt, Ethiopia voluntarily offers tribute to God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Let bronze be brought from Egypt; let Ethiopia hasten to stretch out her hands to God.

ASVASV (read chapter in ASV)

Princes shall come out of Egypt;

Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Come do fat ones out of Egypt, Cush causeth her hands to run to God.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Great ones shall come out of Egypt; Ethiopia shall quickly stretch out her hands unto God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Princes shall come out of Egypt; Cush shall soon stretch out her hands to God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Princes shall come out of Mitzrayim. Kush shall hurry to stretch out her hands to God.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:32] offerant velociter ex Aegypto Aethiopia festinet dare manus Deo

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَفِدُ إِلَيْكَ شُرَفَاءُ مِنْ مِصْرَ وَتَبْسُطُ الْحَبَشَةُ يَدَيْهَا مُسْرِعَةً إِعْرَاباً عَنْ خُضُوعِهَا للهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֶאֱתָיוּ חַשְׁמַנִּים מִנִּי מִצְרָיִם כּוּשׁ תָּרִיץ יָדָיו לֵאלֹהִים׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 67:32)ἥξουσιν πρέσβεις ἐξ Αἰγύπτου Αἰθιοπία προφθάσει χεῖρα αὐτῆς τῷ θεῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَأْتِي شُرَفَاءُ مِنْ مِصْرَ. كُوشُ تُسْرِعُ بِيَدَيْهَا إِلَى اللهِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:32) Ambassadors shall arrive out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hand readily to God.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos á Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía se apresurará a extender sus manos hacia Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Kings will give you offerings, they will come out of Egypt; from Pathros will come offerings of silver; Ethiopia will be stretching out her hands to God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

埃及的公侯要出來朝見　神．古實人要急忙舉手禱告。

EMEM (read chapter in EM)

Vendrán dignatarios de Egipto; Etiopía extenderá sus manos hacia Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

방백들은 애굽에서 나오고 구스인은 하나님을 향하여 그 손을 신속히 들리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:32) Des grands viennent de l'Égypte; L'Éthiopie accourt, les mains tendues vers Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Fürsten aus Ägypten werden kommen; Mohrenland wird seine Hände ausstrecken zu Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:32) Придут вельможи из Египта; Ефиопия прострет руки свои к Богу.

SESE (read chapter in SE)

Vendrán príncipes de Egipto; Etiopía apresurará sus manos a Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

NIV Footnotes

(68:31)

That is, the upper Nile region

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 68:31 :: New International Version (NIV)

NIV Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms