NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 15:5 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxPsalms 15:5 - who lends money to the poor without interest; who does not accept a bribe against the innocent. Whoever does these things will never be shaken.
Listen :: Psalms 15
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 15:5
He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

© Info

He who does not put out his money at usury,
Nor does he take a bribe against the innocent.

He who does these things shall never be moved.

© Info

Those who lend money without charging interest,
and who cannot be bribed to lie about the innocent.
Such people will stand firm forever.

© Info

who lends money to the poor without interest; who does not accept a bribe against the innocent. Whoever does these things will never be shaken.

© Info

who does not put out his money at interest
and does not take a bribe against the innocent.
He who does these things shall never be moved.

© Info

who does not lend his silver at interest

or take a bribe against the innocent —

the one who does these things will never be shaken.

© Info

He does not [fn]lend his money [fn]at interest,

Nor does he take a bribe against the innocent.

One who does these things will never be shaken.

© Info

He does not put out his money [fn]at interest,
Nor does he take a bribe against the innocent.
He who does these things will never be shaken.

© Info

He does not put out his money [fn]at interest,

Nor does he take a bribe against the innocent.

He who does these things will never be shaken.

© Info

He does not put out his money at interest [to a fellow Israelite],

And does not take a bribe against the innocent.

He who does these things will never be shaken.

© Info

He does not charge interest when he lends his money. He does not take bribes to testify against the innocent. The one who lives like this will never be upended.

© Info

who does not put out his money at interest, and does not take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be moved.

© Info

He that putteth not out his money to interest,
Nor taketh reward against the innocent.
He that doeth these things shall never be moved.

© Info

His silver he hath not given in usury, And a bribe against the innocent Hath not taken; Whoso is doing these is not moved to the age!

© Info

He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

© Info

He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.

© Info

He who doesn't lend out his money for usury, Nor take a bribe against the innocent. He who does these things shall never be shaken.

© Info

[Vulgate 14:5] pecuniam suam non dedit ad usuram et munera adversum innoxium non accepit qui facit haec non movebitur in aeternum

© Info

لَا يَسْتَثْمِرُ مَالَهُ بِالرِّبَا، وَلَا يَقْبِضُ رِشْوَةً لِلإِيقَاعِ بِالْبَرِيءِ. الَّذِي يَصْنَعُ هَذَا لَا يَتَزَعْزَعُ أَبَداً.

© Info

כַּסְפֹּו לֹא־נָתַן בְּנֶשֶׁךְ וְשֹׁחַד עַל־נָקִי לֹא לָקָח עֹשֵׂה־אֵלֶּה לֹא יִמֹּוט לְעֹולָם׃

© Info

(LXX 14:5)τὸ ἀργύριον αὐτοῦ οὐκ ἔδωκεν ἐπὶ τόκῳ καὶ δῶρα ἐπ᾽ ἀθῴοις οὐκ ἔλαβεν ποιῶν ταῦτα οὐ σαλευθήσεται εἰς τὸν αἰῶνα

© Info

فِضَّتُهُ لاَ يُعْطِيهَا بِالرِّبَا، وَلاَ يَأْخُذُ الرِّشْوَةَ عَلَى الْبَرِيءِ. الَّذِي يَصْنَعُ هذَا لاَ يَتَزَعْزَعُ إِلَى الدَّهْرِ.

© Info

(LXX 14:5) He has not [fn]lent his money on usury, and has not received bribes against the innocent. He that does these things shall never be moved.

© Info

Quien su dinero no dió á usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

© Info

Quien su dinero no dio a usura, Ni contra el inocente admitió cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará jamás.

© Info

He who does not put out his money at interest, or for payment give false decisions against men who have done no wrong. He who does these things will never be moved.

© Info

他不放債取利、不受賄賂以害無辜。行這些事的人、必永不動搖。

© Info

aquel que no presta su dinero con usura ni contra el inocente acepta soborno. ¡El que hace estas cosas no será movido jamás!

© Info

변리로 대금치 아니하며 뇌물을 받고 무죄한 자를 해치 아니하는자니 이런 일을 행하는 자는 영영히 요동치 아니하리이다

© Info

Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.

© Info

wer sein Geld nicht auf Wucher gibt und nimmt nicht Geschenke gegen den Unschuldigen: wer das tut, der wird wohl bleiben.

© Info

(rst 14:5) кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек.

© Info

Quien su dinero no dio a usura, ni contra el inocente tomó cohecho. El que hace estas cosas, no resbalará para siempre.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 15 — Additional Translations: