Copy Options

Cite Print

Proverbs 18:16 :: New International Version (NIV)

Proverbs 18:16 - A gift opens the way and ushers the giver into the presence of the great.

Read :: Proverbs 18

Listen :: Proverbs 18

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 18:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A man’s gift makes room for him,
And brings him before great men.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Giving a gift can open doors;
it gives access to important people!

NIVNIV (read chapter in NIV)

A gift opens the way and ushers the giver into the presence of the great.

ESVESV (read chapter in ESV)

A man’s gift makes room for him
and brings him before the great.

CSBCSB (read chapter in CSB)

A person’s gift opens doors[fn] for him

and brings him before the great.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A person’s^H120 gift^H4976 makes^H7337 room^H7337 for him

And brings^H5148 him before^H6440 great^H1419 people^H1419.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A man’s gift makes room for him
And brings him before great men.

LSBLSB (read chapter in LSB)

A man’s^H120 gift^H4976 makes^H7337 room^H7337 for him

And leads^H5148 him into the presence^H6440 of great^H1419 men^H1419.

AMPAMP (read chapter in AMP)

A man’s gift [given in love or courtesy] makes room for him

And brings him before great men.

NETNET (read chapter in NET)

A person's gift makes room for him, and leads him before important people.

RSVRSV (read chapter in RSV)

A man's gift makes room for him and brings him before great men.

ASVASV (read chapter in ASV)

A man’s gift maketh room for him,

And bringeth him before great men.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The gift of a man maketh room for him, And before the great it leadeth him.

DBYDBY (read chapter in DBY)

A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

WEBWEB (read chapter in WEB)

A man's gift maketh room for him, and bringeth him before great men.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A man's gift makes room for him, And brings him before great men.

VULVUL (read chapter in VUL)

donum hominis dilatat viam eius et ante principes spatium ei facit

NAVNAV (read chapter in NAV)

هَدِيَّةُ الإِنْسَانِ تُمَهِّدُ لَهُ السَّبِيلَ، وَتَجْعَلُهُ يَمْثُلُ أَمَامَ الْعُظَمَاءِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

מַתָּן אָדָם יַרְחִיב לֹו וְלִפְנֵי גְדֹלִים יַנְחֶנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δόμα ἀνθρώπου ἐμπλατύνει αὐτὸν καὶ παρὰ δυνάσταις καθιζάνει αὐτόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

هَدِيَّةُ الإِنْسَانِ تُرَحِّبُ لَهُ وَتَهْدِيهِ إِلَى أَمَامِ الْعُظَمَاءِ.

BESBES (read chapter in BES)

A man's gift [fn]enlarges him, and seats him among princes.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El presente del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La dádiva del hombre le ensancha el camino Y le lleva delante de los grandes.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A man's offering makes room for him, letting him come before great men.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人的禮物、為他開路、引他到高位的人面前。

EMEM (read chapter in EM)

El dar regalos le abre camino a un hombre, y le conduce a la presencia de los grandes.

KORKOR (read chapter in KOR)

선물은 그 사람의 길을 너그럽게 하며 또 존귀한 자의 앞으로 그를 인도하느니라

LSLS (read chapter in LS)

Les présents d'un homme lui élargissent la voie, Et lui donnent accès auprès des grands.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das Geschenk des Menschen macht ihm Raum und bringt ihn vor die großen Herren.

RSTRST (read chapter in RST)

Подарок у человека дает ему простор и до вельмож доведет его.

SESE (read chapter in SE)

El don del hombre le ensancha el camino, y le lleva delante de los grandes.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

NIV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 18 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs 18:16 :: New International Version (NIV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 18 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms