NIV

NIV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Genesis 44:12 :: New International Version (NIV)

Unchecked Copy BoxGenesis 44:12 - Then the steward proceeded to search, beginning with the oldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin’s sack.
Listen :: Genesis 44
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 44:12
And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.

© Info

So he searched. He began with the oldest and left off with the youngest; and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

The palace manager searched the brothers’ sacks, from the oldest to the youngest. And the cup was found in Benjamin’s sack!

© Info

Then the steward proceeded to search, beginning with the oldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

And he searched, beginning with the eldest and ending with the youngest. And the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

And he searched, beginning with the oldest and ending with the youngest; and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

He searched, beginning with the oldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

So he searched, beginning with the oldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

The steward searched, beginning with the eldest and ending with the youngest, and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

Then the man searched. He began with the oldest and finished with the youngest. The cup was found in Benjamin's sack!

© Info

And he searched, beginning with the eldest and ending with the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.

© Info

And he searched, and began at the eldest, and left off at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.

© Info

and he searcheth -- at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed -- and the cup is found in the bag of Benjamin;

© Info

And he searched carefully: he began at the eldest, and ended at the youngest; and the cup was found in Benjamin's sack.

© Info

And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack.

© Info

He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Binyamin's sack.

© Info

quos scrutatus incipiens a maiore usque ad minimum invenit scyphum in sacco Beniamin

© Info

فَفَتَّشَ مُبْتَدِئاً مِنْ كِيسِ الْكَبِيرِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى كِيسِ الصَّغِيرِ، فَعَثَرَ عَلَى الْكَأْسِ فِي كِيسِ بِنْيَامِينَ.

© Info

וַיְחַפֵּשׂ בַּגָּדֹול הֵחֵל וּבַקָּטֹן כִּלָּה וַיִּמָּצֵא הַגָּבִיעַ בְּאַמְתַּחַת בִּנְיָמִן׃

© Info

ἠρεύνα δὲ ἀπὸ τοῦ πρεσβυτέρου ἀρξάμενος ἕως ἦλθεν ἐπὶ τὸν νεώτερον καὶ εὗρεν τὸ κόνδυ ἐν τῷ μαρσίππῳ τῷ Βενιαμιν

© Info

فَفَتَّشَ مُبْتَدِئًا مِنَ الْكَبِيرِ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الصَّغِيرِ، فَوُجِدَ الطَّاسُ فِي عِدْلِ بَنْيَامِينَ.

© Info

And he searched, beginning from the eldest, until he came to the youngest; and he found the cup in Benjamin's sack.

© Info

Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fué hallada en el costal de Benjamín.

© Info

Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.

© Info

And he made a search, starting with the oldest and ending with the youngest; and the cup was in Benjamin's bag.

© Info

家宰就搜查、從年長的起、到年幼的為止、那杯竟在便雅憫的口袋裡搜出來。

© Info

Él buscó, comenzando por el del mayor y terminando por el del menor, y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.

© Info

그가 나이 많은 자에게서부터 시작하여 나이 적은 자에게까지 수탐하매 잔이 베냐민의 자루에서 발견된지라

© Info

L'intendant les fouilla, commençant par le plus âgé et finissant par le plus jeune; et la coupe fut trouvée dans le sac de Benjamin.

© Info

Und er suchte und hob am Ältesten an bis auf den Jüngsten; da fand sich der Becher in Benjamins Sack.

© Info

Он обыскал, начал со старшего и окончил младшим; и нашлась чаша в мешке Вениаминовом.

© Info

Y buscó; desde el mayor comenzó, y acabó en el menor; y la copa fue hallada en el costal de Benjamín.

© Info

NIV

HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV®
Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.
Used with permission. All rights reserved worldwide.


See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the NIV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
NIV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NIV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 44 — Additional Translations: