NET

NET

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 119:37 :: New English Translation (NET)

Unchecked Copy BoxPsalms 119:37 - Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!
Listen :: Psalms 119
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 119:37
Turn away mine eyes from beholding vanity; and quicken thou me in thy way.

© Info

Turn away my eyes from looking at worthless things,
And revive me in Your way.[fn]

© Info

Turn my eyes from worthless things,
and give me life through your word.[fn]

© Info

Turn my eyes away from worthless things; preserve my life according to your word.[fn]

© Info

Turn my eyes from looking at worthless things;
and give me life in your ways.

© Info

Turn my eyes

from looking at what is worthless;

give me life in your ways.[fn]

© Info

Turn my eyes away from looking at what is worthless,

And revive me in Your ways.

© Info

Turn away my eyes from looking at vanity,
And revive me in Your ways.

© Info

Cause my eyes to turn away from looking at worthlessness,

And revive me in Your ways.

© Info

Turn my eyes away from vanity [all those worldly, meaningless things that distract—let Your priorities be mine],

And restore me [with renewed energy] in Your ways.

© Info

Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!

© Info

Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.

© Info

Turn away mine eyes from beholding vanity,
And quicken me in thy ways.

© Info

Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.

© Info

Turn away mine eyes from beholding vanity; quicken me in thy way.

© Info

Turn away my eyes from beholding vanity; and revive thou me in thy way.

© Info

Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.

© Info

[Vulgate 118:37] averte oculos meos ne videant vanitatem in via tua vivifica me

© Info

حَوِّلْ عَيْنَيَّ عَنْ رُؤْيَةِ الْبَاطِلِ، وَفِي طَرِيقِكَ أَحْيِنِي.

© Info

הַעֲבֵר עֵינַי מֵרְאֹות שָׁוְא בִּדְרָכֶךָ חַיֵּנִי׃

© Info

(LXX 118:37)ἀπόστρεψον τοὺς ὀφθαλμούς μου τοῦ μὴ ἰδεῖν ματαιότητα ἐν τῇ ὁδῷ σου ζῆσόν με

© Info

حَوِّلْ عَيْنَيَّ عَنِ النَّظَرِ إِلَى الْبَاطِلِ. فِي طَرِيقِكَ أَحْيِنِي.

© Info

(LXX 118:37) Turn away mine eyes that I may not behold vanity: quicken thou me in thy way.

© Info

Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

© Info

Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; Avívame en tu camino.

© Info

Let my eyes be turned away from what is false; give me life in your ways.

© Info

求你叫我轉眼不看虛假、又叫我在你的道中生活。

© Info

Aparta mis ojos para que no vean la vanidad; vivifícame en tu camino.

© Info

내 눈을 돌이켜 허탄한 것을 보지 말게 하시고 주의 도에 나를 소성케 하소서

© Info

Détourne mes yeux de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie!

© Info

Wende meine Augen ab, daß sie nicht sehen nach unnützer Lehre; sondern erquicke mich auf deinem Wege.

© Info

(rst 118:37) Отврати очи мои, чтобы не видеть суеты; животвори меня на пути Твоем.

© Info

Aparta mis ojos, que no vean la vanidad; avívame en tu camino.

© Info

NET

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches
Search the Bible
NET
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NET

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations: