Leviticus 14:3 :: New English Translation (NET)

Leviticus 14:3 - The priest is to go outside the camp and examine the infection. If the infection of the diseased person has been healed,

Read :: Leviticus 14

Listen :: Leviticus 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Leviticus 14:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And the priest shall go out of the camp, and the priest shall examine him; and indeed, if the leprosy is healed in the leper,

NLTNLT (read chapter in NLT)

who will examine them at a place outside the camp. If the priest finds that someone has been healed of a serious skin disease,

NIVNIV (read chapter in NIV)

The priest is to go outside the camp and examine them. If they have been healed of their defiling skin disease,[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

and the priest shall go out of the camp, and the priest shall look. Then, if the case of leprous disease is healed in the leprous person,

CSBCSB (read chapter in CSB)

“who will go outside the camp and examine him. If the skin disease has disappeared from the afflicted person,[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and the priest shall go out to a place outside of the camp. Then the priest shall look, and if the [fn]leprous infection has been healed in the person with leprosy,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and the priest shall go out to the outside of the camp. Thus the priest shall look, and if the [fn]infection of leprosy has been healed in the leper,

LSBLSB (read chapter in LSB)

and the priest shall go out to the outside of the camp. Thus the priest shall look, and if the [fn]infection of leprosy has been healed in the leper,

AMPAMP (read chapter in AMP)

the priest shall go out of the camp [to meet him]; and the priest shall examine him, and if the leper has been healed of the infection of leprosy,

NETNET (read chapter in NET)

The priest is to go outside the camp and examine the infection. If the infection of the diseased person has been healed,

RSVRSV (read chapter in RSV)

and the priest shall go out of the camp, and the priest shall make an examination. Then, if the leprous disease is healed in the leper,

ASVASV (read chapter in ASV)

and the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look; and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper,

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the priest hath gone out unto the outside of the camp, and the priest hath seen, and lo, the plague of leprosy hath ceased from the leper,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and the priest shall go out of the camp; and when the priest looketh, and behold, the sore of leprosy is healed in the leper,

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the priest shall go forth out of the camp: and the priest shall look, and behold, if the plague of leprosy is healed in the leper;

HNVHNV (read chapter in HNV)

and the Kohen shall go forth out of the camp. The Kohen shall examine him, and, behold, if the plague of leprosy is healed in the leper,

VULVUL (read chapter in VUL)

qui egressus e castris cum invenerit lepram esse mundatam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَيَخْرُجُ الْكَاهِنُ إِلَى خَارِجِ الْمُخَيَّمِ لِيَفْحَصَهُ فَإِنْ وَجَدَ أَنَّهُ قَدْ بَرِئَ مِنْ دَاءِ الْبَرَصِ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְיָצָא הַכֹּהֵן אֶל־מִחוּץ לַמַּחֲנֶה וְרָאָה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה נִרְפָּא נֶגַע־הַצָּרַעַת מִן־הַצָּרוּעַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐξελεύσεται ὁ ἱερεὺς ἔξω τῆς παρεμβολῆς καὶ ὄψεται ὁ ἱερεὺς καὶ ἰδοὺ ἰᾶται ἡ ἁφὴ τῆς λέπρας ἀπὸ τοῦ λεπροῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيَخْرُجُ الْكَاهِنُ إِلَى خَارِجِ الْمَحَلَّةِ، فَإِنْ رَأَى الْكَاهِنُ وَإِذَا ضَرْبَةُ الْبَرَصِ قَدْ بَرِئَتْ مِنَ الأَبْرَصِ،

BESBES (read chapter in BES)

And the priest shall come forth out of the camp, and the priest shall look, and, behold, the plague of the leprosy is removed from the leper.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el sacerdote saldrá fuera del real; y mirará el sacerdote, y viendo que está sana la plaga de la lepra del leproso,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y éste saldrá fuera del campamento y lo examinará; y si ve que está sana la plaga de la lepra del leproso,

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the priest is to go outside the tent-circle; and if, after looking, the priest sees that the mark of the disease has gone from him,

CHTCHT (read chapter in CHT)

祭司要出到營外察看．若見他的大痲瘋痊愈了、

EMEM (read chapter in EM)

El sacerdote saldrá fuera del campamento y examinará al leproso; y he aquí que si la llaga de la lepra del leproso está sanada,

KORKOR (read chapter in KOR)

제사장은 진에서 나가서 진찰할지니 그 환자에게 있던 문둥병 환처가 나았으면

LSLS (read chapter in LS)

Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und der Priester soll aus dem Lager gehen und besehen, wie das Mal des Aussatzes am Aussätzigen heil geworden ist,

RSTRST (read chapter in RST)

священник выйдет вон из стана, и если священник увидит, что прокаженный исцелился от болезни прокажения,

SESE (read chapter in SE)

Y el sacerdote saldrá fuera del real; y mirará el sacerdote, y viendo que está sana la llaga de la lepra del leproso,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The NET Bible®, New English Translation Copyright © 1996 By Biblical Studies Press, L.L.C. NET Bible® is a registered trademark The NET Bible® Logo, Service Mark Copyright © 1997 by Biblical Studies Press, L.L.C. All rights reserved.

Full copyright information is provided here. Visit the NET Bible website.

BLB Searches

Search the Bible

NET

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Leviticus 14:3 :: New English Translation (NET)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Leviticus Chapter 14 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms