Copy Options

Cite Print

مزمور (Psalm) 58:10 :: Open New Arabic Version (NAV)

Psalms 58:10 - يَفْرَحُ الأَبْرَارُ حِينَ يَرَوْنَ عِقَابَ الأَشْرَارِ، وَيَغْسِلُونَ أَقْدَامَهُمْ بِدَمِهِمْ.

Read :: مزمور 58

Listen :: مزمور 58

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 58:10

KJVKJV (read chapter in KJV)

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance;
He shall wash his feet in the blood of the wicked,

NLTNLT (read chapter in NLT)

The godly will rejoice when they see injustice avenged.
They will wash their feet in the blood of the wicked.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The righteous will be glad when they are avenged, when they dip their feet in the blood of the wicked.

ESVESV (read chapter in ESV)

The righteous will rejoice when he sees the vengeance;
he will bathe his feet in the blood of the wicked.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The righteous one will rejoice

when he sees the retribution;

he will wash his feet in the blood of the wicked.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The righteous^H6662 will rejoice^H8055 when^H3588 he sees^H2372 vengeance^H5359;

He will wash^H7364 his feet^H6471 in the blood^H1818 of the wicked^H7563.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The righteous will rejoice when he sees the vengeance;
He will wash his feet in the blood of the wicked.

LSBLSB (read chapter in LSB)

The righteous^H6662 will be glad^H8055 when^H3588 he beholds^H2372 the vengeance^H5359;

He will wash^H7364 his feet^H6471 in the blood^H1818 of the wicked^H7563.

AMPAMP (read chapter in AMP)

The [unyieldingly] righteous will rejoice when he sees the vengeance [of God];

He will wash his feet in the blood of the wicked.

NETNET (read chapter in NET)

The godly will rejoice when they see vengeance carried out; they will bathe their feet in the blood of the wicked.

RSVRSV (read chapter in RSV)

The righteous will rejoice when he sees the vengeance; he will bathe his feet in the blood of the wicked.

ASVASV (read chapter in ASV)

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance:

He shall wash his feet in the blood of the wicked;

YLTYLT (read chapter in YLT)

The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.

DBYDBY (read chapter in DBY)

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:

WEBWEB (read chapter in WEB)

The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked;

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 57:11] laetabitur iustus cum viderit ultionem pedes suos lavabit in sanguinem impii

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَفْرَحُ الأَبْرَارُ حِينَ يَرَوْنَ عِقَابَ الأَشْرَارِ، وَيَغْسِلُونَ أَقْدَامَهُمْ بِدَمِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יִשְׂמַח צַדִּיק כִּי־חָזָה נָקָם פְּעָמָיו יִרְחַץ בְּדַם הָרָשָׁע׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 57:11)εὐφρανθήσεται δίκαιος ὅταν ἴδῃ ἐκδίκησιν ἀσεβῶν τὰς χεῖρας αὐτοῦ νίψεται ἐν τῷ αἵματι τοῦ ἁμαρτωλοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَفْرَحُ الصِّدِّيقُ إِذَا رَأَى النَّقْمَةَ. يَغْسِلُ خُطُواتِهِ بِدَمِ الشِّرِّيرِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 57:11) The righteous shall rejoice when he sees the vengeance of the ungodly: he shall wash his hands in the blood of the sinner.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Alegraráse el justo cuando viere la venganza: sus pies lavará en la sangre del impío.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Se alegrará el justo cuando viere la venganza; Sus pies lavará en la sangre del impío.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The upright man will be glad when he sees their punishment; his feet will be washed in the blood of the evil-doer.

CHTCHT (read chapter in CHT)

義人見仇敵遭報、就歡喜、要在惡人的血中洗腳。

EMEM (read chapter in EM)

El justo se alegrará cuando vea la venganza, y lavará sus pies en la sangre del impío.

KORKOR (read chapter in KOR)

의인은 악인의 보복 당함을 보고 기뻐함이여 그 발을 악인의 피에 씻으리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 58:11) Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der Gerechte wird sich freuen, wenn er solche Rache sieht, und wird seine Füße baden in des Gottlosen Blut,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 57:11) Возрадуется праведник, когда увидит отмщение; омоет стопы свои в крови нечестивого.

SESE (read chapter in SE)

Se alegrará el justo cuando viere la venganza; sus pies lavará en la sangre del impío.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 58 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

مزمور (Psalm) 58:10 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 58 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms