NAV

NAV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

مزمور (Psalm) 122:6 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy BoxPsalms 122:6 - صَلُّوا لأَجْلِ سَلامِ أُورُشَلِيمَ. لِيُفْلِحْ مُحِبُّوكِ وَيَطْمَئِنُّوا.
Listen :: مزمور 122
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 122:6
Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:
“May they prosper who love you.

© Info

Pray for peace in Jerusalem.
May all who love this city prosper.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem: “May those who love you be secure.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem!
“May they be secure who love you!

© Info

Pray for the well-being[fn] of Jerusalem:

“May those who love you be secure;

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:

“May they prosper who love you.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:
“May they prosper who love you.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:

“May they prosper who love you.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:

“May they prosper who love you [holy city].

© Info

Pray for the peace of Jerusalem! May those who love her prosper!

© Info

Pray for the peace of Jerusalem! "May they prosper who love you!

© Info

Pray for the peace of Jerusalem:
They shall prosper that love thee.

© Info

Ask ye the peace of Jerusalem, At rest are those loving thee.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

© Info

Pray for the peace of Jerusalem: they shall prosper that love thee.

© Info

Pray for the shalom of Yerushalayim. Those who love you will prosper.

© Info

[Vulgate 121:6] rogate pacem Hierusalem sit bene his qui diligunt te

© Info

صَلُّوا لأَجْلِ سَلامِ أُورُشَلِيمَ. لِيُفْلِحْ مُحِبُّوكِ وَيَطْمَئِنُّوا.

© Info

שַׁאֲלוּ שְׁלֹום יְרוּשָׁלִָם יִשְׁלָיוּ אֹהֲבָיִךְ׃

© Info

(LXX 121:6)ἐρωτήσατε δὴ τὰ εἰς εἰρήνην τὴν Ιερουσαλημ καὶ εὐθηνία τοῖς ἀγαπῶσίν σε

© Info

اسْأَلُوا سَلاَمَةَ أُورُشَلِيمَ: «لِيَسْتَرِحْ مُحِبُّوكِ.

© Info

(LXX 121:6) [fn]Pray now for the peace of Jerusalem: and let there be prosperity to them that love thee.

© Info

Pedid la paz de Jerusalem: sean prosperados los que te aman.

© Info

Pedid por la paz de Jerusalén; Sean prosperados los que te aman.

© Info

O make prayers for the peace of Jerusalem; may they whose love is given to you do well.

© Info

你們要為耶路撒冷求平安。耶路撒冷阿、愛你的人必然興旺。

© Info

Pedid por la paz de Jerusalén: "Vivan tranquilos los que te aman.

© Info

예루살렘을 위하여 평안을 구하라 예루살렘을 사랑하는 자는 형통하리로다

© Info

Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!

© Info

Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!

© Info

(rst 121:6) Просите мира Иерусалиму: да благоденствуют любящие тебя!

© Info

Demandad la paz de Jerusalén; sean pacificados los que te aman.

© Info

NAV

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches
Search the Bible
NAV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
NAV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 122 — Additional Translations: