Copy Options

Cite Print

الأمثال (Proverbs) 23:13 :: Open New Arabic Version (NAV)

Proverbs 23:13 - لَا تَمْتَنِعْ عَنْ تَأْدِيبِ الْوَلَدِ. إِنْ عَاقَبْتَهُ بِالْعَصَا لَا يَمُوتُ.

Read :: الأمثال 23

Listen :: الأمثال 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 23:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not withhold correction from a child,
For if you beat him with a rod, he will not die.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t fail to discipline your children.
They won’t die if you spank them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not withhold discipline from a child; if you punish them with the rod, they will not die.

ESVESV (read chapter in ESV)

Do not withhold discipline from a child;
if you strike him with a rod, he will not die.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t withhold discipline from a youth;

if you punish him with a rod, he will not die.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not withhold^H4513 discipline^H4148 from a child^H5288;

Though^H3588 you strike^H5221 him with the rod^H7626, he will not die^H4191.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not hold back discipline from the child,
Although you [fn]strike him with the rod, he will not die.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not withhold^H4513 discipline^H4148 from the child^H5288,

Although^H3588 you [fn]strike^H5221 him with the rod^H7626, he will not die^H4191.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not withhold discipline from the child;

If you [fn]swat him with a reed-like rod [applied with godly wisdom], he will not die.

NETNET (read chapter in NET)

Do not withhold discipline from a child; even if you strike him with the rod, he will not die.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Do not withhold discipline from a child; if you beat him with a rod, he will not die.

ASVASV (read chapter in ASV)

Withhold not correction from the child;

For if thou beat him with the rod, he will not die.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Withhold not from a youth chastisement, When thou smitest him with a rod he dieth not.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Withhold not correction from the child; for if thou beatest him with the rod, he shall not die:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Withhold not correction from the child: for if thou beatest him with the rod, he shall not die.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't withhold correction from a child. If you punish him with the rod, he will not die.

VULVUL (read chapter in VUL)

noli subtrahere a puero disciplinam si enim percusseris eum virga non morietur

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَمْتَنِعْ عَنْ تَأْدِيبِ الْوَلَدِ. إِنْ عَاقَبْتَهُ بِالْعَصَا لَا يَمُوتُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תִּמְנַע מִנַּעַר מוּסָר כִּי־תַכֶּנּוּ בַשֵּׁבֶט לֹא יָמוּת׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ ἀπόσχῃ νήπιον παιδεύειν ὅτι ἐὰν πατάξῃς αὐτὸν ῥάβδῳ οὐ μὴ ἀποθάνῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَمْنَعِ التَّأْدِيبَ عَنِ الْوَلَدِ، لأَنَّكَ إِنْ ضَرَبْتَهُ بِعَصًا لاَ يَمُوتُ.

BESBES (read chapter in BES)

Refrain not from chastening a child; for if thou beat him with the rod, he shall not die.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No rehuses la corrección del muchacho: porque si lo hirieres con vara, no morirá.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No rehúses corregir al muchacho; Porque si lo castigas con vara, no morirá.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Do not keep back training from the child: for even if you give him blows with the rod, it will not be death to him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可不管教孩童、你用杖打他、他必不至於死。

EMEM (read chapter in EM)

No rehúses corregir al muchacho; si le castigas con vara, no morirá.

KORKOR (read chapter in KOR)

아이를 훈계하지 아니치 말라 채찍으로 그를 때릴지라도 죽지 아니하리라

LSLS (read chapter in LS)

N'épargne pas la correction à l'enfant; Si tu le frappes de la verge, il ne mourra point.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Laß nicht ab den Knaben zu züchtigen; denn wenn du ihn mit der Rute haust, so wird man ihn nicht töten.

RSTRST (read chapter in RST)

Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет;

SESE (read chapter in SE)

No detengas el castigo del niño; porque si lo hirieres con vara, no morirá.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

الأمثال (Proverbs) 23:13 :: Open New Arabic Version (NAV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms