Brought to you by the Blue Letter Bible

Help QuickNav Adv. Options

NAV

Clear Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups:
'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

decorative arrow

Close Advanced Options

NAV

Click to Change

Return to Top

Link Share

Cite This Follow

Print

Copy

Copy Options

Format by: Verse Paragraph

Strong's

Red Letter

Audio Bibles

Copy Options

Cite Print

The Blue Letter Bible

أفسس (Ephesians) 4:2 :: Open New Arabic Version (NAV)

Unchecked Copy Box

Ephesians 4:2 - بِكُلِّ تَوَاضُعٍ وَوَدَاعَةٍ وَطُولِ بَالٍ، مُحْتَمِلِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً فِي الْمَحَبَّةِ،

Read :: أفسس 4

Listen :: أفسس 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ephesians 4:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love,

NLTNLT (read chapter in NLT)

Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.

ESVESV (read chapter in ESV)

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

CSBCSB (read chapter in CSB)

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

with all humility and gentleness, with patience, showing tolerance for one another in love,

LSBLSB (read chapter in LSB)

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

AMPAMP (read chapter in AMP)

with all humility [forsaking self-righteousness], and gentleness [maintaining self-control], with patience, bearing with one another [fn]in [unselfish] love.

NETNET (read chapter in NET)

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

RSVRSV (read chapter in RSV)

with all lowliness and meekness, with patience, forbearing one another in love,

ASVASV (read chapter in ASV)

with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

YLTYLT (read chapter in YLT)

with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love,

DBYDBY (read chapter in DBY)

with all lowliness and meekness, with long-suffering, bearing with one another in love;

WEBWEB (read chapter in WEB)

With all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love;

HNVHNV (read chapter in HNV)

with all lowliness and humility, with longsuffering, bearing with one another in love;

VULVUL (read chapter in VUL)

cum omni humilitate et mansuetudine cum patientia subportantes invicem in caritate

NAVNAV (read chapter in NAV)

بِكُلِّ تَوَاضُعٍ وَوَدَاعَةٍ وَطُولِ بَالٍ، مُحْتَمِلِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضاً فِي الْمَحَبَّةِ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πραΰτητος μετὰ μακροθυμίας ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ

TRTR (read chapter in TR)

μετὰ πάσης ταπεινοφροσύνης καὶ πρᾳότητος, μετὰ μακροθυμίας ἀνεχόμενοι ἀλλήλων ἐν ἀγάπῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

بِكُلِّ تَوَاضُعٍ، وَوَدَاعَةٍ، وَبِطُولِ أَنَاةٍ، مُحْتَمِلِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فِي الْمَحَبَّةِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Con toda humildad y mansedumbre, con paciencia soportando los unos á los otros en amor;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

con toda humildad y mansedumbre, soportándoos con paciencia los unos a los otros en amor,

BBEBBE (read chapter in BBE)

With all gentle and quiet behaviour, taking whatever comes, putting up with one another in love;

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡事謙虛、溫柔、忍耐、用愛心互相寬容、

EMEM (read chapter in EM)

con toda humildad y mansedumbre, con paciencia, soportándoos los unos a los otros en amor;

KORKOR (read chapter in KOR)

모든 겸손과 온유로 하고 오래 참음으로 사랑 가운데서 서로 용납하고

LSLS (read chapter in LS)

en toute humilité et douceur, avec patience, vous supportant les uns les autres avec charité,

LUTLUT (read chapter in LUT)

mit aller Demut und Sanftmut, mit Geduld, und vertraget einer den andern in der Liebe

RSTRST (read chapter in RST)

со всяким смиренномудрием и кротостью и долготерпением, снисходя друг ко другу любовью,

SESE (read chapter in SE)

con toda humildad y mansedumbre, con tolerancia, soportando los unos a los otros en caridad;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Back to Top

Biblica® Open New Arabic Version™ Copyright © 1988, 1997, 2012 by Biblica, Inc.™ Used with permission. All rights reserved worldwide. Open New Arabic Version™, Audio Edition ℗ 2021 by Biblica, Inc.™ and Davar Partners International. All rights reserved worldwide.

BLB Searches

Search the Bible

NAV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Other Searches

Multi-Verse Retrieval

x

Daily Bible Reading Plans

x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras