MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ματθαίος (Matthew) 16:9 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy BoxMatthew 16:9 - οὔπω νοεῖτε οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε
Listen :: Ματθαίος 16
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 16:9
Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

© Info

“Do you not yet understand, or remember the five loaves of the five thousand and how many baskets you took up?

© Info

Don’t you understand even yet? Don’t you remember the 5,000 I fed with five loaves, and the baskets of leftovers you picked up?

© Info

Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?

© Info

Do you not yet perceive? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you gathered?

© Info

“Don’t you understand yet? Don’t you remember the five loaves for the five thousand and how many baskets you collected?

© Info

“Do you not yet understand nor remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you picked up?

© Info

“Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?

© Info

“Do you not yet understand or remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets full you picked up?

© Info

“Do you still not understand or remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you picked up?

© Info

Do you still not understand? Don't you remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

© Info

Do you not yet perceive? Do you not remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets you gathered?

© Info

Do ye not yet perceive, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

© Info

do ye not yet understand, nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?

© Info

Do ye not yet understand nor remember the five loaves of the five thousand, and how many hand-baskets ye took up?

© Info

Do ye not yet understand, neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up?

© Info

Don't you yet perceive, neither remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you took up?

© Info

nondum intellegitis neque recordamini quinque panum quinque milium hominum et quot cofinos sumpsistis

© Info

أَلا تَفْهَمُونَ بَعْدُ؟ أَمْ نَسِيتُمُ الأَرْغِفَةَ الْخَمْسَةَ الَّتِي أَشْبَعَتِ الْخَمْسَةَ الآلافِ، وَكَمْ قُفَّةً رَفَعْتُمْ مِنْهَا؟

© Info

οὔπω νοεῖτε οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε

© Info

οὔπω νοεῖτε οὐδὲ μνημονεύετε τοὺς πέντε ἄρτους τῶν πεντακισχιλίων καὶ πόσους κοφίνους ἐλάβετε

© Info

أَحَتَّى الآنَ لاَ تَفْهَمُونَ؟ وَلاَ تَذْكُرُونَ خَمْسَ خُبْزَاتِ الْخَمْسَةِ الآلاَفِ وَكَمْ قُفَّةً أَخَذْتُمْ؟

© Info

¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántos cestos alzasteis?

© Info

¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántas cestas recogisteis?

© Info

Do you still not see, or keep in mind the five cakes of bread of the five thousand, and the number of baskets you took up?

© Info

你們還不明白麼、不記得那五個餅、分給五千人、又收拾了多少籃子的零碎麼.

© Info

¿Todavía no entendéis, ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogisteis?

© Info

너희가 아직도 깨닫지 못하느냐 떡 다섯 개로 오천명을 먹이고 주운 것이 몇 바구니며

© Info

Etes-vous encore sans intelligence, et ne vous rappelez-vous plus les cinq pains des cinq mille hommes et combien de paniers vous avez emportés,

© Info

Vernehmet ihr noch nichts? Gedenket ihr nicht an die fünf Brote unter die fünftausend und wie viel Körbe ihr da aufhobt?

© Info

Еще ли не понимаете и не помните о пяти хлебах на пять тысяч [человек], и сколько коробов вы набрали?

© Info

¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes de los cinco mil hombres , y cuántos cestos alzasteis?

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 16 — Additional Translations: