Copy Options

Cite Print

Μάρκος (Mark) 10:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Mark 10:22 - ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά

Read :: Μάρκος 10

Listen :: Μάρκος 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Mark 10:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

But he was sad at this word, and went away sorrowful, for he had great possessions.

NLTNLT (read chapter in NLT)

At this the man’s face fell, and he went away sad, for he had many possessions.

NIVNIV (read chapter in NIV)

At this the man’s face fell. He went away sad, because he had great wealth.

ESVESV (read chapter in ESV)

Disheartened by the saying, he went away sorrowful, for he had great possessions.

CSBCSB (read chapter in CSB)

But he was dismayed by this demand, and he went away grieving, because he had many possessions.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

But he [fn]was deeply dismayed by [fn]these words, and he went away grieving; for he was one who owned much property.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

But at these words [fn]he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.

LSBLSB (read chapter in LSB)

But at these words [fn]he was saddened, and he went away grieving, for he was one who owned much property.

AMPAMP (read chapter in AMP)

But the man was saddened at Jesus’ words, and he left grieving, because he owned much property and had many possessions [which he treasured more than his relationship with God].

NETNET (read chapter in NET)

But at this statement, the man looked sad and went away sorrowful, for he was very rich.

RSVRSV (read chapter in RSV)

At that saying his countenance fell, and he went away sorrowful; for he had great possessions.

ASVASV (read chapter in ASV)

But his countenance fell at the saying, and he went away sorrowful: for he was one that had great possessions.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And he -- gloomy at the word -- went away sorrowing, for he was having many possessions.

DBYDBY (read chapter in DBY)

But he, sad at the word, went away grieved, for he had large possessions.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

HNVHNV (read chapter in HNV)

But his face fell at that saying, and he went away sorrowful, for he was one who had great possessions.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui contristatus in verbo abiit maerens erat enim habens possessiones multas

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَأَمَّا هُوَ فَمَضَى حَزِيناً وَقَدِ اكْتَأَبَ مِنْ هَذَا الْقَوْلِ، لأَنَّهُ كَانَ صَاحِبَ ثَرْوَةٍ كَبِيرَةٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ ἀπῆλθεν λυπούμενος ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά

TRTR (read chapter in TR)

ὁ δὲ στυγνάσας ἐπὶ τῷ λόγῳ ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَاغْتَمَّ عَلَى الْقَوْلِ وَمَضَى حَزِينًا، لأَنَّهُ كَانَ ذَا أَمْوَال كَثِيرَةٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mas él, entristecido por esta palabra, se fué triste, porque tenía muchas posesiones.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pero él, afligido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

BBEBBE (read chapter in BBE)

But his face became sad at the saying, and he went away sorrowing: for he was one who had much property.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他聽見這話、臉上就變了色、憂憂愁愁的走了．因為他的產業很多。

EMEM (read chapter in EM)

Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

KORKOR (read chapter in KOR)

그 사람은 재물이 많은고로 이 말씀을 인하여 슬픈 기색을 띠고 근심하며 가니라

LSLS (read chapter in LS)

Mais, affligé de cette parole, cet homme s'en alla tout triste; car il avait de grands biens.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Er aber ward unmutig über die Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.

RSTRST (read chapter in RST)

Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение.

SESE (read chapter in SE)

Mas él, entristecido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Mark Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Μάρκος (Mark) 10:22 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Mark Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms