Copy Options

Cite Print

Εβραίους (Hebrews) 6:13 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 6:13 - τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ᾽ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ᾽ ἑαυτοῦ

Read :: Εβραίους 6

Listen :: Εβραίους 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 6:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he sware by himself,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For when God made a promise to Abraham, because He could swear by no one greater, He swore by Himself,

NLTNLT (read chapter in NLT)

For example, there was God’s promise to Abraham. Since there was no one greater to swear by, God took an oath in his own name, saying:

NIVNIV (read chapter in NIV)

When God made his promise to Abraham, since there was no one greater for him to swear by, he swore by himself,

ESVESV (read chapter in ESV)

For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,

CSBCSB (read chapter in CSB)

For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater to swear by, he swore by himself:

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For when God^G2316 made^G1861 the promise^G1861 to Abraham^G11, since^G1893 He could^G2192 swear^G3660 an^G3660 oath^G3660 by no^G3762 one^G3762 greater^G3173, He swore^G3660 by Himself^G1438,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For when God made the promise to Abraham, since He could swear by no one greater, He swore by Himself,

LSBLSB (read chapter in LSB)

For when God^G2316 made^G1861 the promise^G1861 to Abraham^G11, since^G1893 He could^G2192 swear^G3660 by no^G3762 one^G3762 greater^G3173, He swore^G3660 by Himself^G1438,

AMPAMP (read chapter in AMP)

For when God made the promise to Abraham, He swore [an oath] by Himself, since He had no one greater by whom to swear,

NETNET (read chapter in NET)

Now when God made his promise to Abraham, since he could swear by no one greater, he swore by himself,

RSVRSV (read chapter in RSV)

For when God made a promise to Abraham, since he had no one greater by whom to swear, he swore by himself,

ASVASV (read chapter in ASV)

For when God made promise to Abraham, since he could swear by none greater, he sware by himself,

YLTYLT (read chapter in YLT)

For to Abraham God, having made promise, seeing He was able to swear by no greater, did swear by Himself,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For God, having promised to Abraham, since he had no greater to swear by, swore by himself,

WEBWEB (read chapter in WEB)

For when God made promise to Abraham, because he could swear by no greater, he swore by himself,

HNVHNV (read chapter in HNV)

For when God made a promise to Avraham, since he could swear by none greater, he swore by himself,

VULVUL (read chapter in VUL)

Abrahae namque promittens Deus quoniam neminem habuit per quem iuraret maiorem iuravit per semet ipsum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لِنَأْخُذْ وَعْدَ اللهِ لإِبْرَاهِيمَ مَثَلاً. فَلَمَّا قَطَعَ لَهُ ذَلِكَ الْوَعْدَ، أَقْسَمَ بِنَفْسِهِ، إِذْ لَيْسَ هُنَالِكَ مَنْ هُوَ أَعْظَمُ مِنْهُ حَتَّى يُقْسِمَ بِهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ᾽ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ᾽ ἑαυτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

Τῷ γὰρ Ἀβραὰμ ἐπαγγειλάμενος ὁ θεός ἐπεὶ κατ᾽ οὐδενὸς εἶχεν μείζονος ὀμόσαι ὤμοσεν καθ᾽ ἑαυτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّهُ لَمَّا وَعَدَ اللهُ إِبْرَاهِيمَ، إِذْ لَمْ يَكُنْ لَهُ أَعْظَمُ يُقْسِمُ بِهِ، أَقْسَمَ بِنَفْسِهِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque prometiendo Dios á Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

BBEBBE (read chapter in BBE)

For when God made his oath to Abraham, because there was no greater oath, he made it by himself,

CHTCHT (read chapter in CHT)

當初　神應許亞伯拉罕的時候、因為沒有比自己更大可以指著起誓的、就指著自己起誓、說、

EMEM (read chapter in EM)

Porque cuando Dios hizo la promesa a Abraham, puesto que no podía jurar por otro mayor, juró por sí mismo

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님이 아브라함에게 약속하실 때에 가리켜 맹세할 자가 자기보다 더 큰 이가 없으므로 자기를 가리켜 맹세하여

LSLS (read chapter in LS)

Lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même, et dit:

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn als Gott Abraham verhieß, da er bei keinem Größeren zu schwören hatte, schwur er bei sich selbst

RSTRST (read chapter in RST)

Бог, давая обетование Аврааму, как не мог никем высшим клясться, клялся Самим Собою,

SESE (read chapter in SE)

Porque prometiendo Dios a Abraham, no pudiendo jurar por otro mayor, juró por sí mismo,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 6:13 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms