Εβραίους (Hebrews) 10:11 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Hebrews 10:11 - καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ᾽ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας

Read :: Εβραίους 10

Listen :: Εβραίους 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Hebrews 10:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And every priest stands ministering daily and offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Under the old covenant, the priest stands and ministers before the altar day after day, offering the same sacrifices again and again, which can never take away sins.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Day after day every priest stands and performs his religious duties; again and again he offers the same sacrifices, which can never take away sins.

ESVESV (read chapter in ESV)

And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Every priest stands day after day ministering and offering the same sacrifices time after time, which can never take away sins.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Every^G3956 priest^G2409 stands^G2476 daily^G2596^G2250 ministering^G3008 and offering^G4374 time^G4178 after^G4178 time^G4178 the same^G846 sacrifices^G2378, which^G3748 can^G1410 never^G3763 take^G4014 away^G4014 sins^G266;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Every priest stands daily ministering and offering time after time the same sacrifices, which can never take away sins;

LSBLSB (read chapter in LSB)

And every^G3956 priest^G2409 stands^G2476 daily^G2596^G2250 ministering^G3008 and offering^G4374 time^G4178 after^G4178 time^G4178 the same^G846 sacrifices^G2378, which^G3748 can^G1410 never^G3763 take^G4014 away^G4014 sins^G266;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Every priest stands [at his altar of service] ministering daily, offering the same sacrifices over and over, which are never able [fn]to strip away sins [that envelop and cover us];

NETNET (read chapter in NET)

And every priest stands day after day serving and offering the same sacrifices again and again - sacrifices that can never take away sins.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And every priest stands daily at his service, offering repeatedly the same sacrifices, which can never take away sins.

ASVASV (read chapter in ASV)

And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins:

YLTYLT (read chapter in YLT)

and every priest, indeed, hath stood daily serving, and the same sacrifices many times offering, that are never able to take away sins.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And every priest stands daily ministering, and offering often the same sacrifices, which can never take away sins.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And every priest standeth daily ministering and offering often the same sacrifices, which can never take away sins:

HNVHNV (read chapter in HNV)

Every Kohen indeed stands day by day ministering and often offering the same sacrifices, which can never take away sins,

VULVUL (read chapter in VUL)

et omnis quidem sacerdos praesto est cotidie ministrans et easdem saepe offerens hostias quae numquam possunt auferre peccata

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَدِيماً، كَانَ كُلُّ كَاهِنٍ يَقِفُ يَوْمِيًّا أَمَامَ الْمَذْبَحِ لِيَقُومَ بِمُهِمَّتِهِ، فَيُقَدِّمُ لِلهِ تِلْكَ الذَّبَائِحَ عَيْنَهَا، مَعَ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ قَادِرَةً عَلَى إِزَالَةِ الْخَطَايَا إِطْلاقاً.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ᾽ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας

TRTR (read chapter in TR)

Καὶ πᾶς μὲν ἱερεὺς ἕστηκεν καθ᾽ ἡμέραν λειτουργῶν καὶ τὰς αὐτὰς πολλάκις προσφέρων θυσίας αἵτινες οὐδέποτε δύνανται περιελεῖν ἁμαρτίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكُلُّ كَاهِنٍ يَقُومُ كُلَّ يَوْمٍ يَخْدِمُ وَيُقَدِّمُ مِرَارًا كَثِيرَةً تِلْكَ الذَّبَائِحَ عَيْنَهَا، الَّتِي لاَ تَسْتَطِيعُ الْبَتَّةَ أَنْ تَنْزِعَ الْخَطِيَّةَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados:

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y ciertamente todo sacerdote está día tras día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And every priest takes his place at the altar day by day, doing what is necessary, and making again and again the same offerings which are never able to take away sins.

CHTCHT (read chapter in CHT)

凡祭司天天站著事奉　神、屢次獻上一樣的祭物．這祭物永不能除罪。

EMEM (read chapter in EM)

Todo sacerdote se ha presentado, día tras día, para servir en el culto y ofrecer muchas veces los mismos sacrificios que nunca pueden quitar los pecados.

KORKOR (read chapter in KOR)

제사장마다 매일 서서 섬기며 자주 같은 제사를 드리되 이 제사는 언제든지 죄를 없게 하지 못하거니와

LSLS (read chapter in LS)

Et tandis que tout sacrificateur fait chaque jour le service et offre souvent les mêmes sacrifices, qui ne peuvent jamais ôter les péchés,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ein jeglicher Priester ist eingesetzt, daß er täglich Gottesdienst pflege und oftmals einerlei Opfer tue, welche nimmermehr können die Sünden abnehmen.

RSTRST (read chapter in RST)

И всякий священник ежедневно стоит в служении, и многократно приносит одни и те же жертвы, которые никогда не могут истребить грехов.

SESE (read chapter in SE)

Así que, todo sacerdote se presenta cada día ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pueden quitar los pecados;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Εβραίους (Hebrews) 10:11 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Hebrews Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms