Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 5:42 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Acts 5:42 - πᾶσάν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ᾽ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι τὸν Χριστόν Ἰησοῦν

Read :: Πράξεις 5

Listen :: Πράξεις 5

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 5:42

KJVKJV (read chapter in KJV)

And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And daily in the temple, and in every house, they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And every day, in the Temple and from house to house, they continued to teach and preach this message: “Jesus is the Messiah.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.

ESVESV (read chapter in ESV)

And every day, in the temple and from house to house, they did not cease teaching and preaching that the Christ is Jesus.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Every day in the temple, and in various homes, they continued teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And every day, in the temple and [fn]from house to house, they did not stop teaching and preaching the good news of Jesus as the [fn]Christ.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And every day, in the temple and [fn]from house to house, they [fn]kept right on teaching and [fn]preaching Jesus as the [fn]Christ.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And every day, in the temple and [fn]from house to house, they did not cease teaching and proclaiming the good news that Jesus is the [fn]Christ.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And every single day, in the temple [area] and in homes, they did not stop teaching and telling the good news of Jesus as the Christ (the Messiah, the Anointed).

NETNET (read chapter in NET)

And every day both in the temple courts and from house to house, they did not stop teaching and proclaiming the good news that Jesus was the Christ.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And every day in the temple and at home they did not cease teaching and preaching Jesus as the Christ.

ASVASV (read chapter in ASV)

And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus as the Christ.

YLTYLT (read chapter in YLT)

every day also in the temple, and in every house, they were not ceasing teaching and proclaiming good news -- Jesus the Christ.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And every day, in the temple and in the houses, they ceased not teaching and announcing the glad tidings that Jesus was the Christ.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Every day, in the temple and at home, they never stopped teaching and preaching Yeshua, the Messiah.

VULVUL (read chapter in VUL)

omni autem die in templo et circa domos non cessabant docentes et evangelizantes Christum Iesum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَكَانُوا كُلَّ يَوْمٍ، فِي الْهَيْكَلِ وَفِي الْبُيُوتِ، يُعَلِّمُونَ وَيُبَشِّرُونَ بِالْمَسِيحِ يَسُوعَ بِلا انْقِطَاعٍ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πᾶσάν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ᾽ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι τὸν Χριστόν Ἰησοῦν

TRTR (read chapter in TR)

πᾶσάν τε ἡμέραν ἐν τῷ ἱερῷ καὶ κατ᾽ οἶκον οὐκ ἐπαύοντο διδάσκοντες καὶ εὐαγγελιζόμενοι Ἰησοῦν τὸν Χριστόν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَكَانُوا لاَ يَزَالُونَ كُلَّ يَوْمٍ فِي الْهَيْكَلِ وَفِي الْبُيُوتِ مُعَلِّمِينَ وَمُبَشِّرِينَ بِيَسُوعَ الْمَسِيحِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar á Jesucristo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y todos los días, en el templo y por las casas, no cesaban de enseñar y predicar a Jesucristo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And every day, in the Temple and privately, they went on teaching and preaching Jesus as the Christ.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們就每日在殿裡、在家裡、不住的教訓人、傳耶穌是基督。

EMEM (read chapter in EM)

Y todos los días, en el templo y de casa en casa, no cesaban de enseñar y anunciar la buena nueva de que Jesús es el Cristo.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 날마다 성전에 있든지 집에 있든지 예수는 그리스도라 가르치기와 전도하기를 쉬지 아니하니라

LSLS (read chapter in LS)

Et chaque jour, dans le temple et dans les maisons, ils ne cessaient d'enseigner, et d'annoncer la bonne nouvelle de Jésus Christ.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und hörten nicht auf, alle Tage im Tempel und hin und her in Häusern zu lehren und zu predigen das Evangelium von Jesu Christo.

RSTRST (read chapter in RST)

И всякий день в храме и по домам не переставали учить и благовествовать об Иисусе Христе.

SESE (read chapter in SE)

Y todos los días no cesaban, en el Templo y por las casas, enseñando y predicando el Evangelio de Jesús, el Cristo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches

Search the Bible

MGNT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 5 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 5:42 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 5 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms