MGNT

MGNT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 9:6 :: Morphological Greek New Testament (MGNT)

Unchecked Copy Box1 Corinthians 9:6 - μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν μὴ ἐργάζεσθαι
Listen :: Α΄ Κορινθίους 9
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Corinthians 9:6
Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

© Info

Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working?

© Info

Or is it only Barnabas and I who have to work to support ourselves?

© Info

Or is it only I and Barnabas who lack the right to not work for a living?

© Info

Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?

© Info

Or do only Barnabas and I have no right to refrain from working?

© Info

Or do only [fn]Barnabas and I have no right to refrain from [fn]working?

© Info

Or do only [fn]Barnabas and I not have a right to refrain from working?

© Info

Or do only [fn]Barnabas and I not have authority to refrain from working?

© Info

Or is it only Barnabas and I who have no right to stop doing manual labor [in order to support our ministry]?

© Info

Or do only Barnabas and I lack the right not to work?

© Info

Or is it only Barnabas and I who have no right to refrain from working for a living?

© Info

Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working?

© Info

or only I and Barnabas, have we not authority -- not to work?

© Info

Or *I* alone and Barnabas, have we not a right not to work?

© Info

Or I only and Barnabas, have we not power to forbear working?

© Info

Or have only Bar-Nabba and I no right to not work?

© Info

aut solus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operandi

© Info

أَمْ أَنَا وَبَرْنَابَا وَحْدَنَا لَا حَقَّ لَنَا أَنْ نَنْقَطِعَ عَنِ الْعَمَلِ؟

© Info

μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν μὴ ἐργάζεσθαι

© Info

μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν τοῦ μὴ ἐργάζεσθαι

© Info

أَمْ أَنَا وَبَرْنَابَا وَحْدَنَا لَيْسَ لَنَا سُلْطَانٌ أَنْ لاَ نَشْتَغِلَ؟

© Info

¿O sólo yo y Bernabé no tenemos potestad de no trabajar?

© Info

¿O sólo yo y Bernabé no tenemos derecho de no trabajar?

© Info

Or I only and Barnabas, have we no right to take a rest from work?

© Info

獨有我與巴拿巴沒有權柄不作工麼。

© Info

¿O sólo Bernabé y yo no tenemos derecho a dejar de trabajar?

© Info

어찌 나와 바나바만 일하지 아니할 권이 없겠느냐

© Info

Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler?

© Info

Oder haben allein ich und Barnabas keine Macht, nicht zu arbeiten?

© Info

Или один я и Варнава не имеем власти не работать?

© Info

¿O sólo yo y Bernabé no tenemos potestad de no trabajar?

© Info

MGNT

This Greek text is very similar to the Nestle-Aland 27th edition text. Our thanks to the MorphGNT SBLGNT project.

The SBLGNT text itself is subject to the SBLGNT EULA and the morphological parsing and lemmatization is made available under a CC-BY-SA License.

BLB Searches
Search the Bible
MGNT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
MGNT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 9 — Additional Translations: