LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ψαλμοί (Psalm) 119:76 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxPsalms 119:76 - (LXX 118:76)γενηθήτω δὴ τὸ ἔλεός σου τοῦ παρακαλέσαι με κατὰ τὸ λόγιόν σου τῷ δούλῳ σου
Listen :: Ψαλμοί 119
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 119:76
Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

© Info

Let, I pray, Your merciful kindness be for my comfort,
According to Your word to Your servant.

© Info

Now let your unfailing love comfort me,
just as you promised me, your servant.

© Info

May your unfailing love be my comfort, according to your promise to your servant.

© Info

Let your steadfast love comfort me
according to your promise to your servant.

© Info

May your faithful love comfort me

as you promised your servant.

© Info

May Your favor [fn]comfort me,

According to Your [fn]word to Your servant.

© Info

O may Your lovingkindness [fn]comfort me,
According to Your [fn]word to Your servant.

© Info

Oh may Your lovingkindness [fn]comfort me,

According to Your [fn]word to Your slave.

© Info

O may Your lovingkindness and graciousness comfort me,

According to Your word (promise) to Your servant.

© Info

May your loyal love console me, as you promised your servant.

© Info

Let thy steadfast love be ready to comfort me according to thy promise to thy servant.

© Info

Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort,
According to thy word unto thy servant.

© Info

Let, I pray Thee, Thy kindness be to comfort me, According to Thy saying to Thy servant.

© Info

Oh let thy loving-kindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.

© Info

Let, I pray thee, thy merciful kindness be for my comfort, according to thy word to thy servant.

© Info

Please let your lovingkindness be for my comfort, According to your word to your servant.

© Info

[Vulgate 118:76] sit obsecro misericordia tua in consolatione mea sicut locutus es servo tuo

© Info

فَلْتَكُنْ رَحْمَتُكَ تَعْزِيَةً لِي، بِمُقْتَضَى وَعْدِكَ لِعَبْدِكَ.

© Info

יְהִי־נָא חַסְדְּךָ לְנַחֲמֵנִי כְּאִמְרָתְךָ לְעַבְדֶּךָ׃

© Info

(LXX 118:76)γενηθήτω δὴ τὸ ἔλεός σου τοῦ παρακαλέσαι με κατὰ τὸ λόγιόν σου τῷ δούλῳ σου

© Info

فَلْتَصِرْ رَحْمَتُكَ لِتَعْزِيَتِي، حَسَبَ قَوْلِكَ لِعَبْدِكَ.

© Info

(LXX 118:76) Let, I pray thee, thy mercy be to comfort me, according to thy word to thy servant.

© Info

Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme á lo que has dicho á tu siervo.

© Info

Sea ahora tu misericordia para consolarme, Conforme a lo que has dicho a tu siervo.

© Info

Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.

© Info

求你照著應許僕人的話、以慈愛安慰我。

© Info

Que tu bondad me consuele, conforme a lo que has prometido a tu siervo.

© Info

구하오니 주의 종에게 하신 말씀대로 주의 인자하심이 나의 위안이 되게 하시며

© Info

Que ta bonté soit ma consolation, Comme tu l'as promis à ton serviteur!

© Info

Deine Gnade müsse mein Trost sein, wie du deinem Knecht zugesagt hast.

© Info

(rst 118:76) Да будет же милость Твоя утешением моим, по слову Твоему к рабу Твоему.

© Info

Sea ahora tu misericordia para consolarme, conforme a lo que has dicho a tu siervo.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations: