Copy Options

Cite Print

Γένεσις (Genesis) 40:3 :: Septuagint (LXX)

Genesis 40:3 - καὶ ἔθετο αὐτοὺς ἐν φυλακῇ παρὰ τῷ δεσμοφύλακι εἰς τὸ δεσμωτήριον εἰς τὸν τόπον οὗ Ιωσηφ ἀπῆκτο ἐκεῖ

Read :: Γένεσις 40

Listen :: Γένεσις 40

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Genesis 40:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison, the place where Joseph was confined.

NLTNLT (read chapter in NLT)

and he put them in the prison where Joseph was, in the palace of the captain of the guard.

NIVNIV (read chapter in NIV)

and put them in custody in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

ESVESV (read chapter in ESV)

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

CSBCSB (read chapter in CSB)

and put them in custody in the house of the captain of the guards in the prison where Joseph was confined.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the prison, the same place where Joseph was imprisoned.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.

LSBLSB (read chapter in LSB)

So he put them in confinement in the house of the captain of the bodyguard, in the jail, the same place where Joseph was imprisoned.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He put them in confinement in the house of the captain of the guard, in the same prison where Joseph was confined.

NETNET (read chapter in NET)

so he imprisoned them in the house of the captain of the guard in the same facility where Joseph was confined.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and he put them in custody in the house of the captain of the guard, in the prison where Joseph was confined.

ASVASV (read chapter in ASV)

And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and giveth them in charge in the house of the chief of the executioners, unto the round-house, the place where Joseph is a prisoner,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and he put them in custody into the house of the captain of the life-guard, into the tower-house, into the place where Joseph was imprisoned.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And he put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He put them in custody in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Yosef was bound.

VULVUL (read chapter in VUL)

misit eos in carcerem principis militum in quo erat vinctus et Ioseph

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَزَجَّهُمَا فِي مُعْتَقَلِ بَيْتِ رَئِيسِ الْحَرَسِ فِي السِّجْنِ، فِي الْمَكَانِ الَّذِي كَانَ يُوسُفُ مَحْبُوساً فِيهِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּתֵּן אֹתָם בְּמִשְׁמַר בֵּית שַׂר הַטַבָּחִים אֶל־בֵּית הַסֹּהַר מְקֹום אֲשֶׁר יֹוסֵף אָסוּר שָׁם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἔθετο αὐτοὺς ἐν φυλακῇ παρὰ τῷ δεσμοφύλακι εἰς τὸ δεσμωτήριον εἰς τὸν τόπον οὗ Ιωσηφ ἀπῆκτο ἐκεῖ

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَوَضَعَهُمَا فِي حَبْسِ بَيْتِ رَئِيسِ الشُّرَطِ، فِي بَيْتِ السِّجْنِ، الْمَكَانِ الَّذِي كَانَ يُوسُفُ مَحْبُوسًا فِيهِ.

BESBES (read chapter in BES)

And he put them in ward, into the prison, into the place whereinto Joseph had been led.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y púsolos en prisión en la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y los puso en prisión en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And he put them in prison under the care of the captain of the army, in the same prison where Joseph himself was shut up.

CHTCHT (read chapter in CHT)

把他們下在護衛長府內的監裡、就是約瑟被囚的地方。

EMEM (read chapter in EM)

y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들을 시위대장의 집 안에 있는 옥에 가두니 곧 요셉의 갇힌 곳이라

LSLS (read chapter in LS)

Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé.

LUTLUT (read chapter in LUT)

und ließ sie setzen in des Hauptmanns Haus ins Gefängnis, da Joseph lag.

RSTRST (read chapter in RST)

и отдал их под стражу в дом начальника телохранителей, в темницу, в место, где заключен был Иосиф.

SESE (read chapter in SE)

y los puso en la cárcel de la casa del capitán de los de la guardia, en la casa de la cárcel donde José estaba preso.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches

Search the Bible

LXX

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Genesis Chapter 40 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Γένεσις (Genesis) 40:3 :: Septuagint (LXX)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Genesis Chapter 40 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms