LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Έξοδος (Exodus) 39:16 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxExodus 39:16 - (LXX 36:23)καὶ ἐποίησαν δύο ἀσπιδίσκας χρυσᾶς καὶ δύο δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκαν τοὺς δύο δακτυλίους τοὺς χρυσοῦς ἐπ᾽ ἀμφοτέρας τὰς ἀρχὰς τοῦ λογείου
Listen :: Έξοδος 39
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 39:16
And they made two ouches of gold, and two gold rings; and put the two rings in the two ends of the breastplate.

© Info

They also made two settings of gold and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

© Info

They also made two settings of gold filigree and two gold rings and attached them to the top corners of the chestpiece.

© Info

They made two gold filigree settings and two gold rings, and fastened the rings to two of the corners of the breastpiece.

© Info

And they made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two edges of the breastpiece.

© Info

They also fashioned two gold filigree settings and two gold rings and attached the two rings to its two corners.

© Info

They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece.

© Info

They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece.

© Info

They made two gold filigree settings and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece.

© Info

They made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastpiece.

© Info

and they made two gold filigree settings and two gold rings, and they attached the two rings to the upper two ends of the breastpiece.

© Info

and they made two settings of gold filigree and two gold rings, and put the two rings on the two edges of the breastpiece;

© Info

And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

© Info

and they make two embroidered things of gold, and two rings of gold, and put the two rings on the two ends of the breastplate,

© Info

And they made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

© Info

And they made two ouches of gold, and two gold rings, and put the two rings in the two ends of the breast-plate.

© Info

They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

© Info

et duos uncinos totidemque anulos aureos porro anulos posuerunt in utroque latere rationalis

© Info

وَصَاغُوا طَوْقَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَحَلْقَتَيْنِ ذَهَبِيَّتَيْنِ، وَثَبَّتُوا الْحَلْقَتَيْنِ عَلَى طَرَفَيِ الصُّدْرَةِ.

© Info

וַיַּעֲשׂוּ שְׁתֵּי מִשְׁבְּצֹת זָהָב וּשְׁתֵּי טַבְּעֹת זָהָב וַיִּתְּנוּ אֶת־שְׁתֵּי הַטַּבָּעֹת עַל־שְׁנֵי קְצֹות הַחֹשֶׁן׃

© Info

(LXX 36:23)καὶ ἐποίησαν δύο ἀσπιδίσκας χρυσᾶς καὶ δύο δακτυλίους χρυσοῦς καὶ ἐπέθηκαν τοὺς δύο δακτυλίους τοὺς χρυσοῦς ἐπ᾽ ἀμφοτέρας τὰς ἀρχὰς τοῦ λογείου

© Info

وَصَنَعُوا طَوْقَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَحَلْقَتَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، وَجَعَلُوا الْحَلْقَتَيْنِ عَلَى طَرَفَيِ الصُّدْرَةِ.

© Info

(LXX 36:23) and they made two golden circlets and two golden rings. And they put the two golden rings on both the upper corners of the oracle;

© Info

Hicieron asimismo los dos engastes y los dos anillos, de oro; los cuales dos anillos de oro pusieron en los dos cabos del racional.

© Info

Hicieron asimismo dos engastes y dos anillos de oro, y pusieron dos anillos de oro en los dos extremos del pectoral,

© Info

And they made two gold frames and two gold rings, the rings being fixed to the ends of the priest's bag;

© Info

又作兩個金槽、和兩個金環、安在胸牌的兩頭.

© Info

Asimismo, hicieron los dos engastes de oro y los dos anillos de oro, y pusieron los anillos en los dos extremos del pectoral.

© Info

또 금테 둘과 금고리 둘을 만들어 그 두 고리를 흉패 두 끝에 달고

© Info

On fit deux montures d'or et deux anneaux d'or, et on mit les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral.

© Info

und zwei goldene Fassungen und zwei goldene Ringe und hefteten die zwei Ringe auf die zwei Ecken des Schildes.

© Info

и сделали два золотых гнезда и два золотых кольца и прикрепили два кольца к двум концам наперсника;

© Info

Hicieron asimismo los dos engastes y los dos anillos, de oro; y pusieron los dos anillos de oro en los dos extremos del pectoral.

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Exodus Chapter 39 — Additional Translations: