LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Δευτερονόμιο (Deuteronomy) 16:5 :: Septuagint (LXX)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 16:5 - οὐ δυνήσῃ θῦσαι τὸ πασχα ἐν οὐδεμιᾷ τῶν πόλεών σου ὧν κύριος θεός σου δίδωσίν σοι
Listen :: Δευτερονόμιο 16
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 16:5
Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee:

© Info

“You may not sacrifice the Passover within any of your gates which the LORD your God gives you;

© Info

“You may not sacrifice the Passover in just any of the towns that the LORD your God is giving you.

© Info

You must not sacrifice the Passover in any town the LORD your God gives you

© Info

You may not offer the Passover sacrifice within any of your towns that the LORD your God is giving you,

© Info

“You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns the LORD your God is giving you.

© Info

“You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your [fn]towns which the LORD your God is giving you;

© Info

“You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your [fn]towns which the LORD your God is giving you;

© Info

“You are not allowed to sacrifice the Passover in any of your gates of the towns which Yahweh your God is giving you;

© Info

“You are not allowed to sacrifice the Passover [lamb] in any of your cities which the LORD your God is giving you;

© Info

You may not sacrifice the Passover in just any of your villages that the LORD your God is giving you,

© Info

You may not offer the passover sacrifice within any of your towns which the LORD your God gives you;

© Info

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;

© Info

'Thou art not able to sacrifice the passover within any of thy gates which Jehovah thy God is giving to thee,

© Info

Thou mayest not sacrifice the passover in one of thy gates, which Jehovah thy God giveth thee;

© Info

Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the LORD thy God giveth thee.

© Info

You may not sacrifice the Pesach within any of your gates, which the LORD your God gives you;

© Info

non poteris immolare phase in qualibet urbium tuarum quas Dominus Deus tuus daturus est tibi

© Info

يُحْظَرُ عَلَيْكُمْ ذَبْحُ الْفِصْحِ فِي أَيٍّ مِنْ مُدُنِكُمُ الَّتِي يُوَرِّثُهَا لَكُمُ الرَّبُّ إِلَهُكُمْ،

© Info

לֹא תוּכַל לִזְבֹּחַ אֶת־הַפָּסַח בְּאַחַד שְׁעָרֶיךָ אֲשֶׁר־יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ׃

© Info

οὐ δυνήσῃ θῦσαι τὸ πασχα ἐν οὐδεμιᾷ τῶν πόλεών σου ὧν κύριος θεός σου δίδωσίν σοι

© Info

لاَ يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَذْبَحَ الْفِصْحَ فِي أَحَدِ أَبْوَابِكَ الَّتِي يُعْطِيكَ الرَّبُّ إِلهُكَ،

© Info

Thou shalt not have power to sacrifice the passover in any of the cities, which the Lord thy God gives thee.

© Info

No podrás sacrificar la pascua en ninguna de tus ciudades, que Jehová tu Dios te da;

© Info

No podrás sacrificar la pascua en cualquiera de las ciudades que Jehová tu Dios te da;

© Info

The Passover offering is not to be put to death in any of the towns which the Lord your God gives you:

© Info

在耶和華你 神所賜的各城中、你不可獻逾越節的祭、

© Info

"No podrás sacrificar la víctima de la Pascua en ninguna de las ciudades que Jehovah tu Dios te da.

© Info

유월절 제사를 네 하나님 여호와께서 네게 주신 각 성에서 드리지 말고

© Info

Tu ne pourras point sacrifier la Pâque dans l'un quelconque des lieux que l'Éternel, ton Dieu, te donne pour demeure;

© Info

Du darfst nicht Passah schlachten in irgend deiner Tore einem, die dir der HERR, dein Gott gegeben hat;

© Info

Не можешь ты заколать Пасху в котором-нибудь из жилищ твоих, которые Господь, Бог твой, даст тебе;

© Info

No podrás sacrificar la pascua en ninguna de tus ciudades, que el SEÑOR tu Dios te da;

© Info

LXX

We are indebted to the University of Pennsylvania Center for Computer Analysis of Texts (CCAT) and their Septuagint Greek Old Testament data files. These files have been of great assistance in the preparation of the Blue Letter Bible Septuagint text. They have been used, with permission, for non-commercial use only. All requests for permission to use the Septuagint (LXX) must be directed to the University of Pennsylvania CCAT (User Agreement / Declaration Form).

BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Deuteronomy Chapter 16 — Additional Translations: