Psalm (Psalms) 27:1 :: German Luther (LUT)

Psalms 27:1 - (Ein Psalm Davids.) Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen!

Read :: Psalms 27

Listen :: Psalms 27

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 27:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[A Psalm of David.]] The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A Psalm of David.

The LORD is my light and my salvation;
Whom shall I fear?
The LORD is the strength of my life;
Of whom shall I be afraid?

NLTNLT (read chapter in NLT)

A psalm of David.

The LORD is my light and my salvation—
so why should I be afraid?
The LORD is my fortress, protecting me from danger,
so why should I tremble?

NIVNIV (read chapter in NIV)

Of David. The LORD is my light and my salvation— whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life— of whom shall I be afraid?

ESVESV (read chapter in ESV)

Of David.
The LORD is my light and my salvation;
whom shall I fear?
The LORD is the stronghold[fn] of my life;
of whom shall I be afraid?

CSBCSB (read chapter in CSB)

The LORD is my light and my salvation —

whom should I fear?

The LORD is the stronghold of my life —

whom should I dread?

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

A Psalm of David.

The LORD^H3068 is my light^H216 and my salvation^H3468;

Whom^H4310 should I fear^H3372?

The LORD^H3068 is the [fn]defense^H4581 of my life^H2416;

Whom^H4310 should I dread^H6342?

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

A Psalm of David.
The LORD is my light and my salvation;
Whom shall I fear?
The LORD is the [fn]defense of my life;
Whom shall I dread?

LSBLSB (read chapter in LSB)

Of David.

Yahweh^H3068 is my light^H216 and my salvation^H3468;

Whom^H4310 shall I fear^H3372?

Yahweh^H3068 is the [fn]strong^H4581 defense^H4581 of my life^H2416;

Whom^H4310 shall I dread^H6342?

AMPAMP (read chapter in AMP)

A Psalm of David.

The LORD is my light and my salvation—

Whom shall I fear?

The LORD is the refuge and fortress of my life—

Whom shall I dread?

NETNET (read chapter in NET)

The LORD delivers and vindicates me! I fear no one! The LORD protects my life! I am afraid of no one!

RSVRSV (read chapter in RSV)

A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? The LORD is the stronghold of my life; of whom shall I be afraid?

ASVASV (read chapter in ASV)

A Psalm of David.

Jehovah is my light and my salvation;

Whom shall I fear?

Jehovah is the strength of my life;

Of whom shall I be afraid?

YLTYLT (read chapter in YLT)

By David. Jehovah is my light and my salvation, Whom do I fear? Jehovah is the strength of my life, Of whom am I afraid?

DBYDBY (read chapter in DBY)

{A Psalm of David.} Jehovah is my light and my salvation; whom shall I fear? Jehovah is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

WEBWEB (read chapter in WEB)

A Psalm of David. The LORD is my light and my salvation; whom shall I fear? the LORD is the strength of my life; of whom shall I be afraid?

HNVHNV (read chapter in HNV)

By David. The LORD is my light and my salvation. Whom shall I fear? The LORD is the strength of my life. Of whom shall I be afraid?

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 26:1] David Dominus lux mea et salutare meum quem timebo Dominus fortitudo vitae meae quem formidabo

NAVNAV (read chapter in NAV)

الرَّبُّ نُورِي وَخَلاصِي، مِمَّنْ أَخَافُ؟ الرَّبُّ حِصْنُ حَيَاتِي مِمَّنْ أَرْتَعِبُ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

לְדָוִד יְהוָה אֹורִי וְיִשְׁעִי מִמִּי אִירָא יְהוָה מָעֹוז־חַיַּי מִמִּי אֶפְחָד׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 26:1)τοῦ Δαυιδ πρὸ τοῦ χρισθῆναι κύριος φωτισμός μου καὶ σωτήρ μου τίνα φοβηθήσομαι κύριος ὑπερασπιστὴς τῆς ζωῆς μου ἀπὸ τίνος δειλιάσω

SVDSVD (read chapter in SVD)

لِدَاوُدَ

اَلرَّبُّ نُورِي وَخَلاَصِي، مِمَّنْ أَخَافُ؟ الرَّبُّ حِصْنُ حَيَاتِي، مِمَّنْ أَرْتَعِبُ؟

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 26:1) A Psalm of David, before he was anointed. The Lord is my light and my Saviour; whom shall I fear? the Lord is the defender of my life; of whom shall I be afraid?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Salmo de David. JEHOVÁ es mi luz y mi salvación: ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida: ¿de quién he de atemorizarme?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?

BBEBBE (read chapter in BBE)

<Of David.> The Lord is my light and my salvation; who is then a cause of fear to me? the Lord is the strength of my life; who is a danger to me?

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔大衛的詩。〕耶和華是我的亮光、是我的拯救．我還怕誰呢．耶和華是我性命的保障．〔保障或作力量〕我還懼誰呢。

EMEM (read chapter in EM)

(Salmo de David) Jehovah es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehovah es la fortaleza de mi vida; ¿de quién me he de atemorizar?

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요

LSLS (read chapter in LS)

De David. L'Éternel est ma lumière et mon salut: De qui aurais-je crainte? L'Éternel est le soutien de ma vie: De qui aurais-je peur?

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Psalm Davids.) Der HERR ist mein Licht und mein Heil; vor wem sollte ich mich fürchten! Der HERR ist meines Lebens Kraft; vor wem sollte mir grauen!

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 26:1) ^^Псалом Давида.^^ Господь--свет мой и спасение мое: кого мне бояться? Господь крепость жизни моей: кого мне страшиться?

SESE (read chapter in SE)

De David. El SEÑOR [es] mi luz y mi salvación, ¿de quién temeré? El SEÑOR [es] la fortaleza de mi vida, ¿de quién he de atemorizarme?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 27 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm (Psalms) 27:1 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 27 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms