Copy Options

Cite Print

Proverbs (Proverbs) 4:27 :: German Luther (LUT)

Proverbs 4:27 - Wanke weder zur Rechten noch zur Linken; wende deinen Fuß vom Bösen.

Read :: Proverbs 4

Listen :: Proverbs 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 4:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not turn to the right or the left;
Remove your foot from evil.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t get sidetracked;
keep your feet from following evil.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not turn to the right or the left; keep your foot from evil.

ESVESV (read chapter in ESV)

Do not swerve to the right or to the left;
turn your foot away from evil.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t turn to the right or to the left;

keep your feet away from evil.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not turn^H5186 to the right^H3225 or to the left^H8040;

Turn^H5493 your foot^H7272 from evil^H7451.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not turn to the right nor to the left;
Turn your foot from evil.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not turn^H5186 to the right^H3225 nor^H408 to the left^H8040;

Turn^H5493 your foot^H7272 from evil^H7451.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not turn away to the right nor to the left [where evil may lurk];

Turn your foot from [the path of] evil.

NETNET (read chapter in NET)

Do not turn to the right or to the left; turn yourself away from evil.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.

ASVASV (read chapter in ASV)

Turn not to the right hand nor to the left:

Remove thy foot from evil.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Incline not to the right or to the left, Turn aside thy foot from evil!

DBYDBY (read chapter in DBY)

Turn not to the right hand nor to the left; remove thy foot from evil.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't turn to the right hand nor to the left. Remove your foot from evil.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne declines ad dexteram et ad sinistram averte pedem tuum a malo

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَحِدْ يَمِيناً أَوْ يَسَاراً، وَأَبْعِدْ رِجْلَكَ عَنْ مَسَالِكِ الشَّرِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תֵּט־יָמִין וּשְׂמֹאול הָסֵר רַגְלְךָ מֵרָע׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

μὴ ἐκκλίνῃς εἰς τὰ δεξιὰ μηδὲ εἰς τὰ ἀριστερά ἀπόστρεψον δὲ σὸν πόδα ἀπὸ ὁδοῦ κακῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَمِلْ يَمْنَةً وَلاَ يَسْرَةً. بَاعِدْ رِجْلَكَ عَنِ الشَّرِّ.

BESBES (read chapter in BES)

Turn not aside to the right hand nor to the left, but turn away thy foot from an evil way:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No te apartes á diestra, ni á siniestra: aparta tu pie del mal.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; Aparta tu pie del mal.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Let there be no turning to the right or to the left, keep your feet from evil.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不可偏向左右．要使你的腳離開邪惡。

EMEM (read chapter in EM)

No te apartes ni a la izquierda ni a la derecha; aparta tu pie del mal.

KORKOR (read chapter in KOR)

우편으로나 좌편으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라

LSLS (read chapter in LS)

N'incline ni à droite ni à gauche, Et détourne ton pied du mal.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wanke weder zur Rechten noch zur Linken; wende deinen Fuß vom Bösen.

RSTRST (read chapter in RST)

Не уклоняйся ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла,

SESE (read chapter in SE)

No te desvíes a diestra, ni a siniestra; aparta tu pie del mal.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published 1534, 1522, 1534, revised 1984.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

LUT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs (Proverbs) 4:27 :: German Luther (LUT)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms