Copy Options

Cite Print

Psalm 68:13 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Psalms 68:13 -

If^H518 you men lie^H7901 down^H7901 among^H996 the [fn]sheepfolds^H8240,

You all would be like the wings^H3671 of a dove^H3123 covered^H2645 with silver^H3701,

And its pinions^H84 with glistening^H3422 gold^H2742.

Read :: Psalms 68

Listen :: Psalms 68

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 68:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Though you lie down among the sheepfolds,
You will be like the wings of a dove covered with silver,
And her feathers with yellow gold.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Even those who lived among the sheepfolds found treasures—
doves with wings of silver
and feathers of gold.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Even while you sleep among the sheep pens,[fn] the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.”

ESVESV (read chapter in ESV)

though you men lie among the sheepfolds—
the wings of a dove covered with silver,
its pinions with shimmering gold.

CSBCSB (read chapter in CSB)

While[fn] you lie among the sheep pens,[fn]

the wings of a dove are covered with silver,

and its feathers with glistening gold.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]When^H518 you lie^H7901 down^H7901 among^H996 the sheepfolds^H8240,

You are like the wings^H3671 of a dove^H3123 covered^H2645 with silver^H3701,

And its pinions^H84 with [fn]glistening^H3422 gold^H2742.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]When you lie down among the [fn]sheepfolds,
You are like the wings of a dove covered with silver,
And its pinions with glistening gold.

LSBLSB (read chapter in LSB)

If^H518 you men lie^H7901 down^H7901 among^H996 the [fn]sheepfolds^H8240,

You all would be like the wings^H3671 of a dove^H3123 covered^H2645 with silver^H3701,

And its pinions^H84 with glistening^H3422 gold^H2742.

AMPAMP (read chapter in AMP)

When you lie down [to rest] among the [fn]sheepfolds,

You [Israel] are like the wings of a dove [of victory] overlaid with silver,

Its feathers glistening with gold [trophies taken from the enemy].

NETNET (read chapter in NET)

When you lie down among the sheepfolds, the wings of the dove are covered with silver and with glittering gold.

RSVRSV (read chapter in RSV)

though they stay among the sheepfolds--the wings of a dove covered with silver, its pinions with green gold.

ASVASV (read chapter in ASV)

When ye lie among the sheepfolds,

It is as the wings of a dove covered with silver,

And her pinions with yellow gold.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Though ye do lie between two boundaries, Wings of a dove covered with silver, And her pinions with yellow gold.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Though ye have lain among the sheepfolds, ye shall be as wings of a dove covered with silver, and her feathers with green gold.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Though ye have lain among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove covered with silver, and her feathers with yellow gold.

HNVHNV (read chapter in HNV)

While you sleep among the campfires, The wings of a dove sheathed with silver, Her feathers with shining gold.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 67:14] si dormieritis inter medios terminos pinnae columbae deargentatae et posteriora eius in virore auri

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَعَ أَنَّكُمْ رَقَدْتُمْ بَيْنَ الْحَظَائِرِ تَكُونُونَ كَحَمَامَةٍ أَجْنِحَتُهَا مُغَشَّاةٌ بِالْفِضَّةِ، وَرِيشُهَا بِالذَّهَبِ الأَصْفَرِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אִם־תִּשְׁכְּבוּן בֵּין שְׁפַתָּיִם כַּנְפֵי יֹונָה נֶחְפָּה בַכֶּסֶף וְאֶבְרֹותֶיהָ בִּירַקְרַק חָרוּץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 67:14)ἐὰν κοιμηθῆτε ἀνὰ μέσον τῶν κλήρων πτέρυγες περιστερᾶς περιηργυρωμέναι καὶ τὰ μετάφρενα αὐτῆς ἐν χλωρότητι χρυσίου διάψαλμα

SVDSVD (read chapter in SVD)

إِذَا اضْطَجَعْتُمْ بَيْنَ الْحَظَائِرِ فَأَجْنِحَةُ حَمَامَةٍ مُغَشَّاةٌ بِفِضَّةٍ وَرِيشُهَا بِصُفْرَةِ الذَّهَبِ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 67:14) Even if ye should lie among the lots, ye shall have the wings of a dove covered with silver, and her breast with [fn]yellow gold.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Bien que fuisteis echados entre los tiestos, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Bien que fuisteis echados entre los tiestos, Seréis como alas de paloma cubiertas de plata, Y sus plumas con amarillez de oro.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Will you take your rest among the flocks? like the wings of a dove covered with silver, and its feathers with yellow gold.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們安臥在羊圈的時候、好像鴿子的翅膀鍍白銀、翎毛鍍黃金一般。

EMEM (read chapter in EM)

Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata, y sus plumas con la amarillez del oro.

KORKOR (read chapter in KOR)

너희가 양우리에 누울 때에는 그 날개를 은으로 입히고 그 깃을 황금으로 입힌 비둘기 같도다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 68:14) Tandis que vous reposez au milieu des étables, Les ailes de la colombe sont couvertes d'argent, Et son plumage est d'un jaune d'or. -

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wenn ihr zwischen den Hürden laget, so glänzte es wie der Taube Flügel, die wie Silber und Gold schimmern.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 67:14) Расположившись в уделах [своих], вы стали, как голубица, которой крылья покрыты серебром, а перья чистым золотом:

SESE (read chapter in SE)

Aunque seáis echados entre las ollas, seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, y sus plumas con amarillez de oro.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(68:13)

Or cooking stones, saddle bags

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 68:13 :: Legacy Standard Bible (LSB)

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 68 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms