LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 30:11 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Unchecked Copy BoxPsalms 30:11 -

You have turned for me my mourning into dancing;

You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

Listen :: Psalms 30
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 30:11
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

© Info

You have turned for me my mourning into dancing;
You have put off my sackcloth and clothed me with gladness,

© Info

You have turned my mourning into joyful dancing.
You have taken away my clothes of mourning and clothed me with joy,

© Info

You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy,

© Info

You have turned for me my mourning into dancing;
you have loosed my sackcloth
and clothed me with gladness,

© Info

You turned my lament into dancing;

you removed my sackcloth

and clothed me with gladness,

© Info

You have turned my mourning into dancing for me;

You have untied my sackcloth and encircled me with joy,

© Info

You have turned for me my mourning into dancing;
You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

© Info

You have turned for me my mourning into dancing;

You have loosed my sackcloth and girded me with gladness,

© Info

You have turned my mourning into dancing for me;

You have taken off my sackcloth and clothed me with joy,

© Info

Then you turned my lament into dancing; you removed my sackcloth and covered me with joy.

© Info

Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth and girded me with gladness,

© Info

Thou hast turned for me my mourning into dancing;
Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

© Info

Thou hast turned my mourning to dancing for me, Thou hast loosed my sackcloth, And girdest me with joy.

© Info

Thou hast turned for me my mourning into dancing; thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;

© Info

Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;

© Info

You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,

© Info

[Vulgate 29:12] convertisti planctum meum in chorum mihi solvisti saccum meum et accinxisti me laetitia

© Info

حَوَّلْتَ نَوْحِي إِلَى رَقْصٍ. خَلَعْتَ عَنِّي مِسْحَ الْحِدَادِ وَكَسَوْتَنِي رِدَاءَ الْفَرَحِ.

© Info

הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחֹול לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה׃

© Info

(LXX 29:12)ἔστρεψας τὸν κοπετόν μου εἰς χορὸν ἐμοί διέρρηξας τὸν σάκκον μου καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύνην

© Info

حَوَّلْتَ نَوْحِي إِلَى رَقْصٍ لِي. حَلَلْتَ مِسْحِي وَمَنْطَقْتَنِي فَرَحًا،

© Info

(LXX 29:12) Thou hast turned my mourning into joy for me: thou hast rent off my sackcloth, and girded me with gladness;

© Info

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi saco, y ceñísteme de alegría.

© Info

Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

© Info

By you my sorrow is turned into dancing; you have taken away my clothing of grief, and given me robes of joy;

© Info

你已將我的哀哭變為跳舞、將我的麻衣脫去、給我披上喜樂.

© Info

Has convertido mi lamento en una danza; quitaste mi vestido de luto y me ceñiste de alegría.

© Info

주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다

© Info

(ls 30:12) Et tu as changé mes lamentations en allégresse, Tu as délié mon sac, et tu m'as ceint de joie,

© Info

Du hast meine Klage verwandelt in einen Reigen; du hast mir meinen Sack ausgezogen und mich mit Freude gegürtet,

© Info

(rst 29:12) И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,

© Info

Has tornado mi endecha en baile; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 30 — Additional Translations: