Matthew 8:24 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Matthew 8:24 - And behold, there arose [fn]a great storm on the sea, so that the boat was being covered with the waves; but Jesus Himself was sleeping.

Read :: Matthew 8

Listen :: Matthew 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 8:24

KJVKJV (read chapter in KJV)

And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And suddenly a great tempest arose on the sea, so that the boat was covered with the waves. But He was asleep.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Suddenly, a fierce storm struck the lake, with waves breaking into the boat. But Jesus was sleeping.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Suddenly a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping.

ESVESV (read chapter in ESV)

And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Suddenly, a violent storm arose on the sea, so that the boat was being swamped by the waves — but Jesus kept sleeping.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And behold, a [fn]violent storm developed on the sea, so that the boat was being covered by the waves; but Jesus Himself was asleep.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And behold, there arose [fn]a great storm on the sea, so that the boat was being covered with the waves; but Jesus Himself was asleep.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And behold, there arose [fn]a great storm on the sea, so that the boat was being covered with the waves; but Jesus Himself was sleeping.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And suddenly a violent storm arose on the sea, so that the boat was being covered by the waves; but Jesus was sleeping.

NETNET (read chapter in NET)

And a great storm developed on the sea so that the waves began to swamp the boat. But he was asleep.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And behold, there arose a great storm on the sea, so that the boat was being swamped by the waves; but he was asleep.

ASVASV (read chapter in ASV)

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and lo, a great tempest arose in the sea, so that the boat was being covered by the waves, but he was sleeping,

DBYDBY (read chapter in DBY)

and behold, the water became very agitated on the sea, so that the ship was covered by the waves; but *he* slept.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the boat was covered with the waves: but he was asleep.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, a great tempest arose in the sea, so much that the boat was covered with the waves, but he was asleep.

VULVUL (read chapter in VUL)

et ecce motus magnus factus est in mari ita ut navicula operiretur fluctibus ipse vero dormiebat

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَإذَا عَاصِفَةٌ شَدِيدَةٌ قَدْ هَبَّتْ عَلَى الْبُحَيْرَةِ، حَتَّى كَادَتِ الْمِيَاهُ أَنْ تَبْتَلِعَ الْقَارِبَ. وَكَانَ هُوَ نَائِماً.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἰδοὺ σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἰδού, σεισμὸς μέγας ἐγένετο ἐν τῇ θαλάσσῃ ὥστε τὸ πλοῖον καλύπτεσθαι ὑπὸ τῶν κυμάτων αὐτὸς δὲ ἐκάθευδεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَإِذَا اضْطِرَابٌ عَظِيمٌ قَدْ حَدَثَ فِي الْبَحْرِ حَتَّى غَطَّتِ الأَمْوَاجُ السَّفِينَةَ، وَكَانَ هُوَ نَائِمًا.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y he aquí, fué hecho en la mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y he aquí que se levantó en el mar una tempestad tan grande que las olas cubrían la barca; pero él dormía.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And there came up a great storm in the sea, so that the boat was covered with the waves: but he was sleeping.

CHTCHT (read chapter in CHT)

海裡忽然起了暴風、甚至船被波浪掩蓋．耶穌卻睡著了。

EMEM (read chapter in EM)

Y de repente se levantó una tempestad tan grande en el mar que las olas cubrían la barca, pero él dormía.

KORKOR (read chapter in KOR)

바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무시는지라

LSLS (read chapter in LS)

Et voici, il s'éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und siehe, da erhob sich ein großes Ungestüm im Meer, also daß auch das Schifflein mit Wellen bedeckt ward; und er schlief.

RSTRST (read chapter in RST)

И вот, сделалось великое волнение на море, так что лодка покрывалась волнами; а Он спал.

SESE (read chapter in SE)

Y he aquí, fue hecho en el mar un gran movimiento, que el barco se cubría de las ondas; mas él dormía.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(8:24)

Lit a shaking

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 8 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Matthew 8:24 :: Legacy Standard Bible (LSB)

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 8 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms