Copy Options

Cite Print

Jeremiah 46:11 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Jeremiah 46:11 -

Go^H5927 up^H5927 to Gilead^H1568 and obtain^H3947 balm^H6875,

O virgin^H1330 daughter^H1323 of Egypt^H4714!

In vain^H7723 have you multiplied^H7235 [fn]remedies^H7499;

There^H369 is^H369 no^H369 healing^H8585 for you.

Read :: Jeremiah 46

Listen :: Jeremiah 46

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 46:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Go up to Gilead and take balm,
O virgin, the daughter of Egypt;
In vain you will use many medicines;
You shall not be cured.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“Go up to Gilead to get medicine,
O virgin daughter of Egypt!
But your many treatments
will bring you no healing.

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Go up to Gilead and get balm, Virgin Daughter Egypt. But you try many medicines in vain; there is no healing for you.

ESVESV (read chapter in ESV)

Go up to Gilead, and take balm,
O virgin daughter of Egypt!
In vain you have used many medicines;
there is no healing for you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Go up to Gilead and get balm,

Virgin Daughter Egypt!

You have multiplied remedies in vain;

there is no healing for you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Go^H5927 up^H5927 to Gilead^H1568 and obtain^H3947 balm^H6875,

Virgin^H1330 daughter^H1323 of Egypt^H4714!

You have used^H7235 many^H7235 [fn]remedies^H7499 in vain^H7723;

There^H369 is^H369 no^H369 healing^H8585 for you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Go up to Gilead and obtain balm,
O virgin daughter of Egypt!
In vain have you multiplied [fn]remedies;
There is no healing for you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Go^H5927 up^H5927 to Gilead^H1568 and obtain^H3947 balm^H6875,

O virgin^H1330 daughter^H1323 of Egypt^H4714!

In vain^H7723 have you multiplied^H7235 [fn]remedies^H7499;

There^H369 is^H369 no^H369 healing^H8585 for you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Go up to Gilead and obtain [healing] balm,

O Virgin Daughter of Egypt!

In vain you use many medicines;

For you there is no healing or remedy.

NETNET (read chapter in NET)

Go up to Gilead and get medicinal ointment, you dear poor people of Egypt. But it will prove useless no matter how much medicine you use; there will be no healing for you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt! In vain you have used many medicines; there is no healing for you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Go up into Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt: in vain dost thou use many medicines; there is no healing for thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt, In vain thou hast multiplied medicines, Healing there is none for thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Go up to Gilead, and fetch balm, O virgin-daughter of Egypt! In vain shalt thou multiply remedies: there is no healing for thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Go up into Gil`ad, and take balm, virgin daughter of Mitzrayim: in vain do you use many medicines; there is no healing for you.

VULVUL (read chapter in VUL)

ascende in Galaad et tolle resinam virgo filia Aegypti frustra multiplicas medicamina sanitas non erit tibi

NAVNAV (read chapter in NAV)

اصْعَدِي إِلَى جِلْعَادَ وَخُذِي بَلَسَاناً يَا عَذْرَاءَ ابْنَةَ مِصْرَ. وَلَكِنْ بَاطِلاً تُكْثِرِينَ مِنَ الْعَقَاقِيرِ، إِذْ لَا شِفَاءَ لَكِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֲלִי גִלְעָד וּקְחִי צֳרִי בְּתוּלַת בַּת־מִצְרָיִם לַשָּׁוְא הרביתי רְפֻאֹות תְּעָלָה אֵין לָךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 26:11)ἀνάβηθι Γαλααδ καὶ λαβὲ ῥητίνην τῇ παρθένῳ θυγατρὶ Αἰγύπτου εἰς κενὸν ἐπλήθυνας ἰάματά σου ὠφέλεια οὐκ ἔστιν σοί

SVDSVD (read chapter in SVD)

اصْعَدِي إِلَى جِلْعَادَ وَخُذِي بَلَسَانًا يَا عَذْرَاءَ، بِنْتَ مِصْرَ. بَاطِلاً تُكَثِّرِينَ الْعَقَاقِيرَ. لاَ رِفَادَةَ لَكِ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 26:11) Go up to Galaad, and take balm for the virgin daughter of Egypt: in vain hast thou multiplied thy medicines; there is no help in thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sube á Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto: por demás multiplicarás medicinas; no hay cura para ti.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; por demás multiplicarás las medicinas; no hay curación para ti.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Go up to Gilead and take sweet oil, O virgin daughter of Egypt: there is no help in all your medical arts; nothing will make you well.

CHTCHT (read chapter in CHT)

埃及的民哪、〔民原文作處女〕可以上基列取乳香去．你雖多服良藥、總是徒然、不得治好。

EMEM (read chapter in EM)

"Sube a Galaad y toma bálsamo, oh virgen hija de Egipto. En vano has multiplicado las medicinas; no hay curación para ti.

KORKOR (read chapter in KOR)

처녀 딸 애굽이여 길르앗으로 올라가서 유향을 취하라 네가 많은 의약을 쓸지라도 무효하여 낫지 못하리라

LSLS (read chapter in LS)

Monte en Galaad, prends du baume, Vierge, fille de l'Égypte! En vain tu multiplies les remèdes, Il n'y a point de guérison pour toi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Gehe hinauf gen Gilead und hole Salbe, Jungfrau, Tochter Ägyptens! Aber es ist umsonst, daß du viel arzneiest; du wirst doch nicht heil!

RSTRST (read chapter in RST)

Пойди в Галаад и возьми бальзама, дева, дочь Египта; напрасно ты будешь умножать врачевства, нет для тебя исцеления.

SESE (read chapter in SE)

Sube a Galaad, y toma bálsamo, virgen hija de Egipto; por demás multiplicarás medicinas; no hay cura para ti.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSB Footnotes

(46:11)

Lit healings

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 46 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Jeremiah 46:11 :: Legacy Standard Bible (LSB)

LSB Footnotes

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 46 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms