Copy Options

Cite Print

Isaiah 65:4 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Isaiah 65:4 -

Who sit^H3427 among graves^H6913 and spend^H3885 the^H3885 night^H3885 in secret^H5341 places^H5341,

Who eat^H398 swine’s^H2386 flesh^H1320,

And the broth^H4839 of offensive^H6292 meat^H6292 is in their pots^H3627,

Read :: Isaiah 65

Listen :: Isaiah 65

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 65:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Who sit among the graves,
And spend the night in the tombs;
Who eat swine’s flesh,
And the broth of abominable things is in their vessels;

NLTNLT (read chapter in NLT)

At night they go out among the graves,
worshiping the dead.
They eat the flesh of pigs
and make stews with other forbidden foods.

NIVNIV (read chapter in NIV)

who sit among the graves and spend their nights keeping secret vigil; who eat the flesh of pigs, and whose pots hold broth of impure meat;

ESVESV (read chapter in ESV)

who sit in tombs,
and spend the night in secret places;
who eat pig’s flesh,
and broth of tainted meat is in their vessels;

CSBCSB (read chapter in CSB)

“sitting among the graves,

spending nights in secret places,

eating the meat of pigs,

and putting polluted broth in their bowls.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Who sit^H3427 among graves^H6913 and spend^H3885 the^H3885 night^H3885 in secret^H5341 places^H5341;

Who eat^H398 pig’s^H2386 flesh^H1320,

And the broth^H4839 of unclean^H6292 meat^H6292 is in their pots^H3627.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Who sit among graves and spend the night in secret places;
Who eat swine’s flesh,
And the broth of unclean meat is in their pots.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Who sit^H3427 among graves^H6913 and spend^H3885 the^H3885 night^H3885 in secret^H5341 places^H5341,

Who eat^H398 swine’s^H2386 flesh^H1320,

And the broth^H4839 of offensive^H6292 meat^H6292 is in their pots^H3627,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Who sit among the graves [trying to conjure up evil spirits] and spend the night in the secret places [where spirits are thought to dwell];

Who eat swine’s flesh,

And their pots hold the broth of [fn]unclean meat;

NETNET (read chapter in NET)

They sit among the tombs and keep watch all night long. They eat pork, and broth from unclean sacrificial meat is in their pans.

RSVRSV (read chapter in RSV)

who sit in tombs, and spend the night in secret places; who eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

ASVASV (read chapter in ASV)

that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things -- their vessels.

DBYDBY (read chapter in DBY)

who sit down among the graves, and lodge in the secret places; who eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

HNVHNV (read chapter in HNV)

who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;

VULVUL (read chapter in VUL)

qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

يَجْلِسُ بَيْنَ الْمَقَابِرِ وَيَبِيتُ اللَّيْلَ فِي أَمَاكِنَ سِرِّيَّةٍ، وَيَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَفِي أَوَانِيهِ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הַיֹּשְׁבִים בַּקְּבָרִים וּבַנְּצוּרִים יָלִינוּ הָאֹכְלִים בְּשַׂר הַחֲזִיר ופרק פִּגֻּלִים כְּלֵיהֶם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐν τοῖς μνήμασιν καὶ ἐν τοῖς σπηλαίοις κοιμῶνται δι᾽ ἐνύπνια οἱ ἔσθοντες κρέα ὕεια καὶ ζωμὸν θυσιῶν μεμολυμμένα πάντα τὰ σκεύη αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

يَجْلِسُ فِي الْقُبُورِ، وَيَبِيتُ فِي الْمَدَافِنِ. يَأْكُلُ لَحْمَ الْخِنْزِيرِ، وَفِي آنِيَتِهِ مَرَقُ لُحُومٍ نَجِسَةٍ.

BESBES (read chapter in BES)

They lie down to sleep in the tombs and in the caves for the sake of dreams, even they that eat swine's flesh, and the broth of their sacrifices: all their vessels are defiled:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que se quedan en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

que se quedan en los sepulcros, y en lugares escondidos pasan la noche; que comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who are seated in the resting-places of the dead, and by night are in the secret places; who take pig's flesh for food, and have the liquid of disgusting things in their vessels.

CHTCHT (read chapter in CHT)

在墳墓間坐著、在隱密處住宿、喫豬肉、他們器皿中有可憎之物作的湯．

EMEM (read chapter in EM)

Moran en los sepulcros y pasan la noche en lugares secretos. Comen carne de cerdo, y en sus ollas hay caldo de cosas contaminadas.

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 무덤 사이에 앉으며 은밀한 처소에서 지내며 돼지 고기를 먹으며 가증한 물건의 국을 그릇에 담으면서

LSLS (read chapter in LS)

Qui fait des sépulcres sa demeure, Et passe la nuit dans les cavernes, Mangeant de la chair de porc, Et ayant dans ses vases des mets impurs;

LUTLUT (read chapter in LUT)

sitzt unter den Gräbern und bleibt über Nacht in den Höhlen, fressen Schweinefleisch und haben Greuelsuppen in ihren Töpfen

RSTRST (read chapter in RST)

сидит в гробах и ночует в пещерах; ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него;

SESE (read chapter in SE)

Que se quedan a dormir en los sepulcros, y en los desiertos tienen la noche; que comen carne de puerco, y en sus ollas hay caldo de cosas inmundas;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches

Search the Bible

LSB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 65 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 65:4 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 65 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms