LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ecclesiastes 7:29 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Unchecked Copy BoxEcclesiastes 7:29 - “See, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”
Listen :: Ecclesiastes 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ecclesiastes 7:29
Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

© Info

Truly, this only I have found:
That God made man upright,
But they have sought out many schemes.”

© Info

But I did find this: God created people to be virtuous, but they have each turned to follow their own downward path.”

© Info

This only have I found: God created mankind upright, but they have gone in search of many schemes.”

© Info

See, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many schemes.

© Info

“Only see this: I have discovered that God made people upright, but they pursued many schemes.”

© Info

“Behold, I have found only this, that God made people upright, but they have sought out many schemes.”

© Info

“Behold, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”

© Info

“See, I have found only this, that God made men upright, but they have sought out many devices.”

© Info

“Behold, I have found only this [as a reason]: God made man upright and uncorrupted, but they [both men and women] have sought out many devices [for evil].”

© Info

This alone have I discovered: God made humankind upright, but they have sought many evil schemes.

© Info

Behold, this alone I found, that God made man upright, but they have sought out many devices.

© Info

Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.

© Info

See, this alone I have found, that God made man upright, and they -- they have sought out many devices.

© Info

Only see this which I have found: that God made man upright, but they have sought out many devices.

© Info

Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions.

© Info

Behold, this only have I found: that God made man upright; but they search for many schemes.

© Info

[Vulgate 7:30] solummodo hoc inveni quod fecerit Deus hominem rectum et ipse se infinitis miscuerit quaestionibus quis talis ut sapiens est et quis cognovit solutionem verbi

© Info

بَلْ هَذَا مَا وَجَدْتُهُ: إِنَّ اللهَ قَدْ صَنَعَ الْبَشَرَ مُسْتَقِيمِينَ، أَمَّا هُمْ فَانْطَلَقُوا بَاحِثِينَ عَنْ مُسْتَحْدَثَاتٍ كَثِيرَةٍ!

© Info

לְבַד רְאֵה־זֶה מָצָאתִי אֲשֶׁר עָשָׂה הָאֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם יָשָׁר וְהֵמָּה בִקְשׁוּ חִשְּׁבֹנֹות רַבִּים׃

© Info

πλὴν ἰδὲ τοῦτο εὗρον ἐποίησεν θεὸς σὺν τὸν ἄνθρωπον εὐθῆ καὶ αὐτοὶ ἐζήτησαν λογισμοὺς πολλούς

© Info

اُنْظُرْ. هذَا وَجَدْتُ فَقَطْ: أَنَّ اللهَ صَنَعَ الإِنْسَانَ مُسْتَقِيمًا، أَمَّا هُمْ فَطَلَبُوا اخْتِرَاعَاتٍ كَثِيرَةً.

© Info

But, behold, this have I found, that God made man upright; but they have sought out many devices. Who knows the wise? and who knows the interpretation of a saying?

© Info

He aquí, solamente he hallado esto: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas cuentas.

© Info

He aquí, solamente esto he hallado: que Dios hizo al hombre recto, pero ellos buscaron muchas perversiones.

© Info

This only have I seen, that God made men upright, but they have been searching out all sorts of inventions.

© Info

我所找到的、只有一件、就是 神造人原是正直、但他們尋出許多巧計。

© Info

Mira, he hallado sólo esto: que Dios hizo al hombre recto, pero los hombres se han buscado muchas otras razones."

© Info

나의 깨달은 것이 이것이라 곧 하나님이 사람을 정직하게 지으셨으나 사람은 많은 꾀를 낸 것이니라

© Info

Seulement, voici ce que j'ai trouvé, c'est que Dieu a fait les hommes droits; mais ils ont cherché beaucoup de détours.

© Info

Allein schaue das: ich habe gefunden, daß Gott den Menschen hat aufrichtig gemacht; aber sie suchen viele Künste.

© Info

Только это я нашел, что Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслы.

© Info

He aquí, solamente he hallado esto: que Dios hizo al hombre recto, mas ellos buscaron muchas perversiones.

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 7 — Additional Translations: