LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

1 Corinthians 7:31 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Unchecked Copy Box1 Corinthians 7:31 - and those who use the world, as though they did not make full use of it. For the form of this world is passing away.
Listen :: 1 Corinthians 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Corinthians 7:31
And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

© Info

and those who use this world as not misusing it. For the form of this world is passing away.

© Info

Those who use the things of the world should not become attached to them. For this world as we know it will soon pass away.

© Info

those who use the things of the world, as if not engrossed in them. For this world in its present form is passing away.

© Info

and those who deal with the world as though they had no dealings with it. For the present form of this world is passing away.

© Info

and those who use the world as though they did not make full use of it. For this world in its current form is passing away.

© Info

and those who use the world, as though they did not make full use of it; for the present form of this world is passing away.

© Info

and those who use the world, as though they did not make full use of it; for the form of this world is passing away.

© Info

and those who use the world, as though they did not make full use of it. For the form of this world is passing away.

© Info

and those who use the world [taking advantage of its opportunities], as though they did not make full use of it. For the outward form of this world [its present social and material nature] is passing away.

© Info

those who use the world as though they were not using it to the full. For the present shape of this world is passing away.

© Info

and those who deal with the world as though they had no dealings with it. For the form of this world is passing away.

© Info

and those that use the world, as not using it to the full: for the fashion of this world passeth away.

© Info

and those using this world, as not using it up; for passing away is the fashion of this world.

© Info

and they that use the world, as not disposing of it as their own; for the fashion of this world passes.

© Info

And they that use this world, as not abusing it. For the fashion of this world passeth away.

© Info

and those who use the world, as not using it to the fullest. For the mode of this world passes away.

© Info

et qui utuntur hoc mundo tamquam non utantur praeterit enim figura huius mundi

© Info

وَالَّذِينَ يَسْتَغِلُّونَ هَذَا الْعَالَمَ كَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَغِلُّونَهُ. ذَلِكَ لأَنَّ هَذَا الْعَالَمَ زَائِلٌ.

© Info

καὶ οἱ χρώμενοι τὸν κόσμον ὡς μὴ καταχρώμενοι παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου

© Info

καὶ οἱ χρώμενοι τῳ κόσμῳ τούτῳ ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου

© Info

وَالَّذِينَ يَسْتَعْمِلُونَ هذَا الْعَالَمَ كَأَنَّهُمْ لاَ يَسْتَعْمِلُونَهُ. لأَنَّ هَيْئَةَ هذَا الْعَالَمِ تَزُولُ.

© Info

Y los que usan de este mundo, como los que no usan: porque la apariencia de este mundo se pasa.

© Info

y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa.

© Info

And for those who make use of the world, not to be using it fully; for this world's way of life will quickly come to an end.

© Info

用世物的、要像不用世物.因為這世界的樣子將要過去了。

© Info

y los que disfrutan de este mundo, como si no disfrutaran de él. Porque el orden presente de este mundo está pasando.

© Info

세상 물건을 쓰는 자들은 다 쓰지 못하는 자 같이 하라 이 세상의 형적은 지나감이니라

© Info

et ceux qui usent du monde comme n'en usant pas, car la figure de ce monde passe.

© Info

und die diese Welt gebrauchen, daß sie dieselbe nicht mißbrauchen. Denn das Wesen dieser Welt vergeht.

© Info

и пользующиеся миром сим, как не пользующиеся; ибо проходит образ мира сего.

© Info

y los que usan de este mundo, como los que no lo usan como si fuera propio ; porque la apariencia de este mundo se pasa.

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 7 — Additional Translations: