Copy Options

Cite Print

Psalm (Psalms) 37:8 :: Louis Segond (LS)

Psalms 37:8 - Laisse la colère, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire.

Read :: Psalms 37

Listen :: Psalms 37

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 37:8

KJVKJV (read chapter in KJV)

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Cease from anger, and forsake wrath;
Do not fret—it only causes harm.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Stop being angry!
Turn from your rage!
Do not lose your temper—
it only leads to harm.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Refrain from anger and turn from wrath; do not fret—it leads only to evil.

ESVESV (read chapter in ESV)

Refrain from anger, and forsake wrath!
Fret not yourself; it tends only to evil.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Refrain from anger and give up your rage;

do not be agitated — it can only bring harm.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Cease^H7503 from anger^H639 and abandon^H5800 wrath^H2534;

Do not get^H2734 upset^H2734; it leads only^H389 to evildoing^H7489.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Cease from anger and forsake wrath;
Do not fret; it leads only to evildoing.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Cease^H7503 from anger^H639 and forsake^H5800 wrath^H2534;

Do not fret^H2734; it leads only^H389 to evildoing^H7489.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Cease from anger and abandon wrath;

Do not fret; it leads only to evil.

NETNET (read chapter in NET)

Do not be angry and frustrated! Do not fret! That only leads to trouble!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Refrain from anger, and forsake wrath! Fret not yourself; it tends only to evil.

ASVASV (read chapter in ASV)

Cease from anger, and forsake wrath:

Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Cease from anger, and forsake wrath; fret not thyself: it would be only to do evil.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 36:8] he dimitte iram et relinque furorem noli contendere ut malefacias

NAVNAV (read chapter in NAV)

كُفَّ عَنِ الْغَضَبِ، وَانْبُذِ السَّخَطَ، وَلَا تَتَهَوَّرْ لِئَلّا تَفْعَلَ الشَّرَّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֶרֶף מֵאַף וַעֲזֹב חֵמָה אַל־תִּתְחַר אַךְ־לְהָרֵעַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 36:8)παῦσαι ἀπὸ ὀργῆς καὶ ἐγκατάλιπε θυμόν μὴ παραζήλου ὥστε πονηρεύεσθαι

SVDSVD (read chapter in SVD)

كُفَّ عَنِ الْغَضَبِ، وَاتْرُكِ السَّخَطَ، وَلاَ تَغَرْ لِفِعْلِ الشَّرِّ،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 36:8) Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself so as to do evil.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Déjate de la ira, y depón el enojo: no te excites en manera alguna á hacer lo malo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Deja la ira, y desecha el enojo; No te excites en manera alguna a hacer lo malo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Put an end to your wrath and be no longer bitter; do not give way to angry feeling which is a cause of sin.

CHTCHT (read chapter in CHT)

當止住怒氣、離棄忿怒．不要心懷不平、以致作惡。

EMEM (read chapter in EM)

Deja la ira y abandona el enojo; de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo.

KORKOR (read chapter in KOR)

분을 그치고 노를 버리라 불평하여 말라 행악에 치우칠 뿐이라

LSLS (read chapter in LS)

Laisse la colère, abandonne la fureur; Ne t'irrite pas, ce serait mal faire.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Steh ab vom Zorn und laß den Grimm, erzürne dich nicht, daß du nicht auch übel tust.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 36:8) Перестань гневаться и оставь ярость; не ревнуй до того, чтобы делать зло,

SESE (read chapter in SE)

He Déjate de la ira, y depón el enojo; no te enojes en manera alguna para hacerte malo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in 1910 by Alliance Biblique Universelle.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 37 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm (Psalms) 37:8 :: Louis Segond (LS)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 37 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms