KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Proverbs (Proverbs) 13:11 :: Korean Holy Bible (KOR)

Unchecked Copy BoxProverbs 13:11 - 망령되이 얻은 재물은 줄어가고 손으로 모은 것은 늘어가느니라
Listen :: Proverbs 13
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 13:11
Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

© Info

Wealth gained by dishonesty will be diminished,
But he who gathers by labor will increase.

© Info

Wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears;
wealth from hard work grows over time.

© Info

Dishonest money dwindles away, but whoever gathers money little by little makes it grow.

© Info

Wealth gained hastily[fn] will dwindle,
but whoever gathers little by little will increase it.

© Info

Wealth obtained by fraud will dwindle,

but whoever earns it through labor[fn] will multiply it.

© Info

Wealth obtained from [fn]nothing dwindles,

But one who gathers [fn]by labor increases it.

© Info

Wealth obtained by [fn]fraud dwindles,
But the one who gathers [fn]by labor increases it.

© Info

Wealth obtained from empty effort dwindles,

But the one who gathers [fn]with his hand abounds.

© Info

Wealth obtained by fraud dwindles,

But he who gathers gradually by [honest] labor will increase [his riches].

© Info

Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich.

© Info

Wealth hastily gotten will dwindle, but he who gathers little by little will increase it.

© Info

Wealth gotten by vanity shall be diminished;
But he that gathereth by labor shall have increase.

© Info

Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.

© Info

Wealth gotten by vanity diminisheth; but he that gathereth by manual-labour shall increase it.

© Info

Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labor shall increase.

© Info

Wealth gained dishonestly dwindles away, But he who gathers by hand makes it grow.

© Info

substantia festinata minuetur quae autem paulatim colligitur manu multiplicabitur

© Info

مَالُ الظُّلْمِ يَتَبَدَّدُ سَرِيعاً، وَالْمَالُ الْمُدَّخَرُ مِنْ تَعَبِ الْيَدِ يَزْدَادُ.

© Info

הֹון מֵהֶבֶל יִמְעָט וְקֹבֵץ עַל־יָד יַרְבֶּה׃

© Info

ὕπαρξις ἐπισπουδαζομένη μετὰ ἀνομίας ἐλάσσων γίνεται δὲ συνάγων ἑαυτῷ μετ᾽ εὐσεβείας πληθυνθήσεται δίκαιος οἰκτίρει καὶ κιχρᾷ

© Info

غِنَى الْبُطْلِ يَقِلُّ، وَالْجَامِعُ بِيَدِهِ يَزْدَادُ.

© Info

Wealth gotten hastily with iniquity is diminished: but he that gathers for himself with godliness shall be increased. The righteous is merciful, and lends.

© Info

Disminuiránse las riquezas de vanidad: empero multiplicará el que allega con su mano.

© Info

Las riquezas de vanidad disminuirán; Pero el que recoge con mano laboriosa las aumenta.

© Info

Wealth quickly got will become less; but he who gets a store by the work of his hands will have it increased.

© Info

不勞而得之財、必然消耗.勤勞積蓄的、必見加增。

© Info

Las riquezas apresuradas disminuirán, pero el que junta poco a poco irá en aumento.

© Info

망령되이 얻은 재물은 줄어가고 손으로 모은 것은 늘어가느니라

© Info

La richesse mal acquise diminue, Mais celui qui amasse peu à peu l'augmente.

© Info

Reichtum wird wenig, wo man's vergeudet; was man aber zusammenhält, das wird groß.

© Info

Богатство от суетности истощается, а собирающий трудами умножает его.

© Info

Las riquezas de vanidad disminuirán; pero el que recoje trabajando las se aumentará.

© Info

KOR

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
KOR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KOR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations: