KOR

KOR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Ecclesiastes (Ecclesiastes) 10:18 :: Korean Holy Bible (KOR)

Unchecked Copy BoxEcclesiastes 10:18 - 게으른즉 석가래가 퇴락하고 손이 풀어진즉 집이 새느니라
Listen :: Ecclesiastes 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Ecclesiastes 10:18
By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

© Info

Because of laziness the building decays,
And through idleness of hands the house leaks.

© Info

Laziness leads to a sagging roof;
idleness leads to a leaky house.

© Info

Through laziness, the rafters sag; because of idle hands, the house leaks.

© Info

Through sloth the roof sinks in,
and through indolence the house leaks.

© Info

Because of laziness the roof caves in,

and because of negligent hands the house leaks.

© Info

Through extreme laziness the rafters sag, and through idleness the house leaks.

© Info

Through indolence the rafters sag, and through slackness the house leaks.

© Info

Through indolence the beams sag, and through slack hands the house leaks.

© Info

Through laziness the rafters [of state affairs] decay and the roof sags, and through idleness [the roof of] the house leaks.

© Info

Because of laziness the roof caves in, and because of idle hands the house leaks.

© Info

Through sloth the roof sinks in, and through indolence the house leaks.

© Info

By slothfulness the roof sinketh in; and through idleness of the hands the house leaketh.

© Info

By slothfulness is the wall brought low, And by idleness of the hands doth the house drop.

© Info

By much sloth fulness the framework falleth in; and through idleness of the hands the house drippeth.

© Info

By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

© Info

By slothfulness the roof sinks in; And through idleness of the hands the house leaks.

© Info

in pigritiis humiliabitur contignatio et in infirmitate manuum perstillabit domus

© Info

مِنْ جَرَّاءِ الْكَسَلِ يَنْهَارُ السَّقْفُ، وَبِتَرَاخِي الْيَدَيْنِ يَسْقُطُ الْبَيْتُ.

© Info

בַּעֲצַלְתַּיִם יִמַּךְ הַמְּקָרֶה וּבְשִׁפְלוּת יָדַיִם יִדְלֹף הַבָּיִת׃

© Info

ἐν ὀκνηρίαις ταπεινωθήσεται δόκωσις καὶ ἐν ἀργίᾳ χειρῶν στάξει ἡ οἰκία

© Info

بِالْكَسَلِ الْكَثِيرِ يَهْبِطُ السَّقْفُ، وَبِتَدَلِّي الْيَدَيْنِ يَكِفُ الْبَيْتُ.

© Info

By slothful neglect a building will be brought low: and by idleness of the hands the house will fall to pieces.

© Info

Por la pereza se cae la techumbre, y por flojedad de manos se llueve la casa.

© Info

Por la pereza se cae la techumbre, y por la flojedad de las manos se llueve la casa.

© Info

When no work is done the roof goes in, and when the hands do nothing water comes into the house.

© Info

因人懶惰、房頂塌下.因人手懶、房屋滴漏。

© Info

Por la pereza se hunde el techo, y por la flojedad de manos tiene goteras la casa.

© Info

게으른즉 석가래가 퇴락하고 손이 풀어진즉 집이 새느니라

© Info

Quand les mains sont paresseuses, la charpente s'affaisse; et quand les mains sont lâches, la maison a des gouttières.

© Info

Denn durch Faulheit sinken die Balken, und durch lässige Hände wird das Haus triefend.

© Info

От лености обвиснет потолок, и когда опустятся руки, то протечет дом.

© Info

Por la pereza se cae la techumbre, y por flojedad de las manos se llueve la casa.

© Info

KOR

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
KOR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KOR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ecclesiastes Chapter 10 — Additional Translations: