Copy Options

Cite Print

Psalm 139:2 :: King James Version (KJV)

Psalms 139:2 - Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Read :: Psalms 139

Listen :: Psalms 139

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 139:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You know my sitting down and my rising up;
You understand my thought afar off.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You know when I sit down or stand up.
You know my thoughts even when I’m far away.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You know when I sit and when I rise; you perceive my thoughts from afar.

ESVESV (read chapter in ESV)

You know when I sit down and when I rise up;
you discern my thoughts from afar.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You know when I sit down and when I stand up;

you understand my thoughts from far away.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You know^H3045 [fn]when I sit^H3427 down^H3427 and [fn]when I get^H6965 up^H6965;

You understand^H995 my thought^H7454 from far^H7350 away^H7350.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You know [fn]when I sit down and [fn]when I rise up;
You understand my thought from afar.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You know^H3045 [fn]when I sit^H3427 down^H3427 and [fn]when I rise^H6965 up^H6965;

You understand^H995 my thought^H7454 from afar^H7350.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You know when I sit down and when I rise up [my entire life, everything I do];

You understand my thought from afar.

NETNET (read chapter in NET)

You know when I sit down and when I get up; even from far away you understand my motives.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou knowest when I sit down and when I rise up; thou discernest my thoughts from afar.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou knowest my downsitting and mine uprising;

Thou understandest my thought afar off.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Thou -- Thou hast known my sitting down, And my rising up, Thou hast attended to my thoughts from afar.

DBYDBY (read chapter in DBY)

*Thou* knowest my down-sitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou knowest my down-sitting and my up rising, thou understandest my thought afar off.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 138:2] tu cognovisti sessionem meam et surrectionem meam

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ عَرَفْتَ قُعُودِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַתָּה יָדַעְתָּ שִׁבְתִּי וְקוּמִי בַּנְתָּה לְרֵעִי מֵרָחֹוק׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(LXX 138:2)σὺ ἔγνως τὴν καθέδραν μου καὶ τὴν ἔγερσίν μου σὺ συνῆκας τοὺς διαλογισμούς μου ἀπὸ μακρόθεν

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَنْتَ عَرَفْتَ جُلُوسِي وَقِيَامِي. فَهِمْتَ فِكْرِي مِنْ بَعِيدٍ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 138:2) Thou knowest my down-sitting and mine up-rising: thou understandest my thoughts [fn]long before.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme; Has entendido desde lejos mis pensamientos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You have knowledge when I am seated and when I get up, you see my thoughts from far away.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我坐下、我起來、你都曉得．你從遠處知道我的意念。

EMEM (read chapter in EM)

Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto; desde lejos entiendes mi pensamiento.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 나의 앉고 일어섬을 아시며 멀리서도 나의 생각을 통족하시오며

LSLS (read chapter in LS)

Tu sais quand je m'assieds et quand je me lève, Tu pénètres de loin ma pensée;

LUTLUT (read chapter in LUT)

Ich sitze oder stehe auf, so weißt du es; du verstehst meine Gedanken von ferne.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 138:2) Ты знаешь, когда я сажусь и когда встаю; Ты разумеешь помышления мои издали.

SESE (read chapter in SE)

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 139 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalm 139:2 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 139 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms