Copy Options

Cite Print

Proverbs 30:23 :: King James Version (KJV)

Proverbs 30:23 - For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

Read :: Proverbs 30

Listen :: Proverbs 30

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 30:23

KJVKJV (read chapter in KJV)

For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

A hateful woman when she is married,
And a maidservant who succeeds her mistress.

NLTNLT (read chapter in NLT)

a bitter woman who finally gets a husband,
a servant girl who supplants her mistress.

NIVNIV (read chapter in NIV)

a contemptible woman who gets married, and a servant who displaces her mistress.

ESVESV (read chapter in ESV)

an unloved woman when she gets a husband,
and a maidservant when she displaces her mistress.

CSBCSB (read chapter in CSB)

an unloved woman when she marries,

and a servant girl when she ousts her queen.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Under^H8478 an unloved^H8130 woman when^H3588 she gets^H1166 a^H1166 husband^H1166,

And a female^H8198 servant^H8198 when^H3588 she dispossesses^H3423 her mistress^H1404.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Under an unloved woman when she gets a husband,
And a maidservant when she supplants her mistress.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Under^H8478 [fn]an unloved^H8130 woman when^H3588 she gets^H1166 a^H1166 husband^H1166,

And a servant-girl^H8198 when^H3588 she supplants^H3423 her mistress^H1404.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Under an unloved woman when she gets married,

And under a maidservant when she supplants her mistress.

NETNET (read chapter in NET)

under an unloved woman who is married, and under a female servant who dispossesses her mistress.

RSVRSV (read chapter in RSV)

an unloved woman when she gets a husband, and a maid when she succeeds her mistress.

ASVASV (read chapter in ASV)

For an odious woman when she is married;

And a handmaid that is heir to her mistress.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.

DBYDBY (read chapter in DBY)

under an odious woman when she is married, and a handmaid when she is heir to her mistress.

WEBWEB (read chapter in WEB)

For an odious woman when she is married; and a handmaid that is heir to her mistress.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For an unloved woman when she is married; And a handmaid who is heir to her mistress.

VULVUL (read chapter in VUL)

per odiosam mulierem cum in matrimonio fuerit adsumpta et per ancillam cum heres fuerit dominae suae

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَامْرَأَةٍ كَرِيهَةٍ إِذَا تَزَوَّجَتْ، وَأَمَةٍ إِذَا وَرِثَتْ مَوْلاتَهَا.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תַּחַת שְׂנוּאָה כִּי תִבָּעֵל וְשִׁפְחָה כִּי־תִירַשׁ גְּבִרְתָּהּ׃ פ

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ οἰκέτις ἐὰν ἐκβάλῃ τὴν ἑαυτῆς κυρίαν καὶ μισητὴ γυνὴ ἐὰν τύχῃ ἀνδρὸς ἀγαθοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

تَحْتَ شَنِيعَةٍ إِذَا تَزَوَّجَتْ، وَأَمَةٍ إِذَا وَرَثَتْ سَيِّدَتَهَا.

BESBES (read chapter in BES)

or if a maid-servant should cast out her own mistress; and if a hateful woman should marry a good man.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Por la aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare á su señora.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Por la mujer odiada cuando se casa; Y por la sierva cuando hereda a su señora.

BBEBBE (read chapter in BBE)

A hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.

CHTCHT (read chapter in CHT)

醜惡的女子出嫁．婢女接續主母。

EMEM (read chapter in EM)

por la mujer aborrecida, cuando se casa; y por una criada que hereda a su señora.

KORKOR (read chapter in KOR)

꺼림을 받는 계집이 시집간 것과 계집 종이 주모를 이은 것이니라

LSLS (read chapter in LS)

Une femme dédaignée qui se marie, Et une servante qui hérite de sa maîtresse.

LUTLUT (read chapter in LUT)

eine Verschmähte, wenn sie geehelicht wird; und eine Magd, wenn sie ihrer Frau Erbin wird.

RSTRST (read chapter in RST)

позорную женщину, когда она выходит замуж, и служанку, когда она занимает место госпожи своей.

SESE (read chapter in SE)

por la mujer aborrecida cuando se casare; y por la sierva cuando heredare a su señora.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs 30:23 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 30 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms