Help QuickNav Adv. Options
KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Matthew 3:16 :: King James Version (KJV)

Unchecked Copy BoxMatthew 3:16 - And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:
Read :: Matthew 3
Listen :: Matthew 3
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 3:16
KJVKJV (read chapter in KJV)
And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

© Info

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)
When He had been baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened to Him, and He[fn] saw the Spirit of God descending like a dove and alighting upon Him.

© Info

NLTNLT (read chapter in NLT)
After his baptism, as Jesus came up out of the water, the heavens were opened[fn] and he saw the Spirit of God descending like a dove and settling on him.

© Info

NIVNIV (read chapter in NIV)
As soon as Jesus was baptized, he went up out of the water. At that moment heaven was opened, and he saw the Spirit of God descending like a dove and alighting on him.

© Info

ESVESV (read chapter in ESV)
And when Jesus was baptized, immediately he went up from the water, and behold, the heavens were opened to him,[fn] and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming to rest on him;

© Info

CSBCSB (read chapter in CSB)

When Jesus was baptized, he went up immediately from the water. The heavens suddenly opened for him,[fn] and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming down on him.

© Info

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)
After He was baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and [fn]he saw the Spirit of God descending as a dove and [fn]settling on Him,

© Info

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)
After being baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and [fn]he saw the Spirit of God descending as a dove and [fn]lighting on Him,

© Info

LSBLSB (read chapter in LSB)
And after being baptized, Jesus came up immediately from the water; and behold, the heavens were opened, and [fn]he saw the Spirit of God descending like a dove and coming upon Him,

© Info

AMPAMP (read chapter in AMP)
After Jesus was baptized, He came up immediately out of the water; and behold, the heavens were opened, and he (John) saw the [fn]Spirit of God descending as a dove and lighting on Him (Jesus),

© Info

NETNET (read chapter in NET)
After Jesus was baptized, just as he was coming up out of the water, the heavens opened and he saw the Spirit of God descending like a dove and coming on him.

© Info

RSVRSV (read chapter in RSV)
And when Jesus was baptized, he went up immediately from the water, and behold, the heavens were opened and he saw the Spirit of God descending like a dove, and alighting on him;

© Info

ASVASV (read chapter in ASV)
And Jesus, when he was baptized, went up straightway from the water: and lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him;

© Info

YLTYLT (read chapter in YLT)
And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,

© Info

DBYDBY (read chapter in DBY)
And Jesus, having been baptised, went up straightway from the water, and lo, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him:

© Info

WEBWEB (read chapter in WEB)
And Jesus, when he was baptized, went up immediately out of the water: and lo, the heavens were opened to him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him:

© Info

HNVHNV (read chapter in HNV)
Yeshua, when he was immersed, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God descending as a dove, and coming on him.

© Info

VULVUL (read chapter in VUL)
baptizatus autem confestim ascendit de aqua et ecce aperti sunt ei caeli et vidit Spiritum Dei descendentem sicut columbam venientem super se

© Info

NAVNAV (read chapter in NAV)
فَلَمَّا تَعَمَّدَ يَسُوعُ، صَعِدَ مِنَ الْمَاءِ فِي الْحَالِ، وَإذَا السَّمَاوَاتُ قَدِ انْفَتَحَتْ لَهُ وَرَأَى رُوحَ اللهِ هَابِطاً وَنَازِلاً عَلَيْهِ كَأَنَّهُ حَمَامَةٌ.

© Info

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)
βαπτισθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εὐθὺς ἀνέβη ἀπὸ τοῦ ὕδατος καὶ ἰδοὺ ἠνεῴχθησαν αὐτῷ οἱ οὐρανοί καὶ εἶδεν τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν καὶ ἐρχόμενον ἐπ᾽ αὐτόν

© Info

TRTR (read chapter in TR)
καὶ βαπτισθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἀνέβη εὐθὺς ἀπὸ τοῦ ὕδατος· καὶ ἰδού, ἀνεῴχθησαν αὐτῷ οἱ οὐρανοί καὶ εἶδεν τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν καὶ ἐρχόμενον ἐπ᾽ αὐτόν·

© Info

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا اعْتَمَدَ يَسُوعُ صَعِدَ لِلْوَقْتِ مِنَ الْمَاءِ، وَإِذَا السَّمَاوَاتُ قَدِ انْفَتَحَتْ لَهُ، فَرَأَى رُوحَ اللهِ نَازِلاً مِثْلَ حَمَامَةٍ وَآتِيًا عَلَيْهِ،

© Info

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)
Y Jesús, después que fué bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vió al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.

© Info

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)
Y Jesús, después que fue bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.

© Info

BBEBBE (read chapter in BBE)
And Jesus, having been given baptism, straight away went up from the water; and, the heavens opening, he saw the Spirit of God coming down on him as a dove;

© Info

CHTCHT (read chapter in CHT)
耶穌受了洗、隨即從水裡上來．天忽然為他開了、他就看見　神的靈、彷彿鴿子降下、落在他身上。

© Info

EMEM (read chapter in EM)
Y cuando Jesús fue bautizado, en seguida subió del agua, y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma y venía sobre él.

© Info

KORKOR (read chapter in KOR)
예수께서 세례를 받으시고 곧 물에서 올라오실새 하늘이 열리고 하나님의 성령이 비둘기 같이 내려 자기 위에 임하심을 보시더니

© Info

LSLS (read chapter in LS)
Dès que Jésus eut été baptisé, il sortit de l'eau. Et voici, les cieux s'ouvrirent, et il vit l'Esprit de Dieu descendre comme une colombe et venir sur lui.

© Info

LUTLUT (read chapter in LUT)
Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen.

© Info

RSTRST (read chapter in RST)
И, крестившись, Иисус тотчас вышел из воды, --и се, отверзлись Ему небеса, и увидел [Иоанн] Духа Божия, Который сходил, как голубь, и ниспускался на Него.

© Info

SESE (read chapter in SE)
Y Jesús, después que fue bautizado, subió luego del agua; y he aquí los cielos le fueron abiertos, y vio al Espíritu de Dios que descendía como paloma, y venía sobre él.

© Info

KJV

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
KJV
  [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
KJV
Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 3 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras