Copy Options

Cite Print

John 6:60 :: King James Version (KJV)

John 6:60 - Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?

Read :: John 6

Listen :: John 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for John 6:60

KJVKJV (read chapter in KJV)

Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is an hard saying; who can hear it?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore many of His disciples, when they heard this, said, “This is a hard saying; who can understand it?”

NLTNLT (read chapter in NLT)

Many of his disciples said, “This is very hard to understand. How can anyone accept it?”

NIVNIV (read chapter in NIV)

On hearing it, many of his disciples said, “This is a hard teaching. Who can accept it?”

ESVESV (read chapter in ESV)

When many of his disciples heard it, they said, “This is a hard saying; who can listen to it?”

CSBCSB (read chapter in CSB)

Therefore, when many of his disciples heard this, they said, “This teaching is hard. Who can accept[fn] it? ”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

So^G3767 then^G3767 many^G4183 of His disciples^G3101, when they heard^G191 this, said^G3004, “This^G3778 statement^G3056 is very [fn]unpleasant^G4642; who^G5101 can^G1410 listen^G191 to it?”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Therefore many of His disciples, when they heard this said, “This is a difficult statement; who can listen to it?”

LSBLSB (read chapter in LSB)

Therefore^G3767 many^G4183 of His disciples^G3101, when they heard^G191 this said^G3004, “This^G3778 is a difficult^G4642 statement^G3056; who^G5101 can^G1410 listen^G191 to it?”

AMPAMP (read chapter in AMP)

When many of His disciples heard this, they said, “This is a difficult and harsh and offensive statement. Who can [be expected to] listen to it?”

NETNET (read chapter in NET)

Then many of his disciples, when they heard these things, said, "This is a difficult saying! Who can understand it?"

RSVRSV (read chapter in RSV)

Many of his disciples, when they heard it, said, "This is a hard saying; who can listen to it?"

ASVASV (read chapter in ASV)

Many therefore of his disciples, when they heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?

YLTYLT (read chapter in YLT)

many, therefore, of his disciples having heard, said, 'This word is hard; who is able to hear it?'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Many therefore of his disciples having heard it said, This word is hard; who can hear it?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Many therefore of his disciples, when they had heard this, said, This is a hard saying; who can hear it?

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore many of his talmidim, when they heard this, said, "This is a hard saying! Who can listen to it?"

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 6:61] multi ergo audientes ex discipulis eius dixerunt durus est hic sermo quis potest eum audire

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَمَّا سَمِعَهُ كَثِيرُونَ مِنْ تَلامِيذِهِ قَالُوا: «مَا أَصْعَبَ هَذَا الْكَلامَ! مَنْ يُطِيقُ سَمَاعَهُ؟»

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

πολλοὶ οὖν ἀκούσαντες ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπαν σκληρός ἐστιν ὁ λόγος οὗτος τίς δύναται αὐτοῦ ἀκούειν

TRTR (read chapter in TR)

Πολλοὶ οὖν ἀκούσαντες ἐκ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ εἶπον, Σκληρός ἐστιν οὗτος· ὁ λόγος τίς δύναται αὐτοῦ ἀκούειν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَقَالَ كَثِيرُونَ مِنْ تَلاَمِيذِهِ، إِذْ سَمِعُوا:«إِنَّ هذَا الْكَلاَمَ صَعْبٌ! مَنْ يَقْدِرُ أَنْ يَسْمَعَهُ؟»

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y muchos de sus discípulos oyéndo lo, dijeron: Dura es esta palabra: ¿quién la puede oir?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Al oírlas, muchos de sus discípulos dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then, hearing this, a number of his disciples said, This is a hard saying; who is able to take in such teaching?

CHTCHT (read chapter in CHT)

他的門徒中有好些人聽見了、就說、這話甚難、誰能聽呢。

EMEM (read chapter in EM)

Entonces, al oírlo, muchos de sus discípulos dijeron: --Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?

KORKOR (read chapter in KOR)

제자 중 여럿이 듣고 말하되 이 말씀은 어렵도다 누가 들을 수 있느냐 한대

LSLS (read chapter in LS)

Plusieurs de ses disciples, après l'avoir entendu, dirent: Cette parole est dure; qui peut l'écouter?

LUTLUT (read chapter in LUT)

Viele nun seine Jünger, die das hörten, sprachen: Das ist eine harte Rede; wer kann sie hören?

RSTRST (read chapter in RST)

Многие из учеников Его, слыша то, говорили: какие странные слова! кто может это слушать?

SESE (read chapter in SE)

Y muchos de sus discípulos oyéndolo, dijeron: Dura es esta palabra; ¿quién la puede oír?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

John Chapter 6 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

John 6:60 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

John Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms