Acts 2:6 :: King James Version (KJV)

Acts 2:6 - Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

Read :: Acts 2

Listen :: Acts 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 2:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And when this sound occurred, the multitude came together, and were confused, because everyone heard them speak in his own language.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When they heard the loud noise, everyone came running, and they were bewildered to hear their own languages being spoken by the believers.

NIVNIV (read chapter in NIV)

When they heard this sound, a crowd came together in bewilderment, because each one heard their own language being spoken.

ESVESV (read chapter in ESV)

And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one was hearing them speak in his own language.

CSBCSB (read chapter in CSB)

When this sound occurred, a crowd came together and was confused because each one heard them speaking in his own language.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And when this sound occurred, the crowd came together and they were bewildered, because each one of them was hearing them speak in his own [fn]language.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And when this sound occurred, the crowd came together, and were bewildered because each one of them was hearing them speak in his own [fn]language.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And when this sound occurred, the multitude came together, and were bewildered because each one of them was hearing them speak in his own [fn]language.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And when this sound was heard, a crowd gathered, and they were bewildered because each one was hearing those in the upper room speaking in his own language or dialect.

NETNET (read chapter in NET)

When this sound occurred, a crowd gathered and was in confusion, because each one heard them speaking in his own language.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And at this sound the multitude came together, and they were bewildered, because each one heard them speaking in his own language.

ASVASV (read chapter in ASV)

And when this sound was heard, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speaking in his own language.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the rumour of this having come, the multitude came together, and was confounded, because they were each one hearing them speaking in his proper dialect,

DBYDBY (read chapter in DBY)

But the rumour of this having spread, the multitude came together and were confounded, because each one heard them speaking in his own dialect.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because every man heard them speak in his own language.

HNVHNV (read chapter in HNV)

When this sound was heard, the multitude came together, and were bewildered, because everyone heard them speaking in his own language.

VULVUL (read chapter in VUL)

facta autem hac voce convenit multitudo et mente confusa est quoniam audiebat unusquisque lingua sua illos loquentes

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَلَمَّا دَوَّى الصَّوْتُ، تَوَافَدَتْ إِلَيْهِمِ الْجُمُوعُ، وَقَدْ أَخَذَتْهُمُ الْحَيْرَةُ لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ كَانَ يَسْمَعُهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

γενομένης δὲ τῆς φωνῆς ταύτης συνῆλθεν τὸ πλῆθος καὶ συνεχύθη ὅτι ἤκουον εἷς ἕκαστος τῇ ἰδίᾳ διαλέκτῳ λαλούντων αὐτῶν

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَلَمَّا صَارَ هذَا الصَّوْتُ، اجْتَمَعَ الْجُمْهُورُ وَتَحَيَّرُوا، لأَنَّ كُلَّ وَاحِدٍ كَانَ يَسْمَعُهُمْ يَتَكَلَّمُونَ بِلُغَتِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y hecho este estruendo, juntóse la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar en su propia lengua.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And when this sound came to their ears, they all came together, and were greatly surprised because every man was hearing the words of the disciples in his special language.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這聲音一響、眾人都來聚集、各人聽見門徒用眾人的鄉談說話、就甚納悶．

EMEM (read chapter in EM)

Cuando se produjo este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confundidos, porque cada uno les oía hablar en su propio idioma.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 소리가 나매 큰 무리가 모여 각각 자기의 방언으로 제자들의 말하는 것을 듣고 소동하여

LSLS (read chapter in LS)

Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun les entendait parler dans sa propre langue.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da nun diese Stimme geschah, kam die Menge zusammen und wurden bestürzt; denn es hörte ein jeglicher, daß sie mit seiner Sprache redeten.

RSTRST (read chapter in RST)

Когда сделался этот шум, собрался народ, и пришел в смятение, ибо каждый слышал их говорящих его наречием.

SESE (read chapter in SE)

Y hecho este estruendo, se juntó la multitud; y estaban confusos, porque cada uno les oía hablar su propia lengua.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Acts 2:6 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Acts Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms