1 Corinthians 15:34 :: King James Version (KJV)

1 Corinthians 15:34 - Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

Read :: 1 Corinthians 15

Listen :: 1 Corinthians 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 15:34

KJVKJV (read chapter in KJV)

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God: I speak this to your shame.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Awake to righteousness, and do not sin; for some do not have the knowledge of God. I speak this to your shame.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Think carefully about what is right, and stop sinning. For to your shame I say that some of you don’t know God at all.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Come back to your senses as you ought, and stop sinning; for there are some who are ignorant of God—I say this to your shame.

ESVESV (read chapter in ESV)

Wake up from your drunken stupor, as is right, and do not go on sinning. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Come to your senses[fn] and stop sinning; for some people are ignorant about God. I say this to your shame.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Sober up [fn]morally and stop sinning, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Become sober-minded [fn]as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Become righteously sober-minded, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Be sober-minded [be sensible, wake up from your spiritual stupor] as you ought, and stop sinning; for some [of you] have no knowledge of God [you are disgracefully ignorant of Him, and ignore His truths]. I say this to your shame.

NETNET (read chapter in NET)

Sober up as you should, and stop sinning! For some have no knowledge of God - I say this to your shame!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Come to your right mind, and sin no more. For some have no knowledge of God. I say this to your shame.

ASVASV (read chapter in ASV)

Awake to soberness righteously, and sin not; for some have no knowledge of God: I speak this to move you to shame.

YLTYLT (read chapter in YLT)

awake up, as is right, and sin not; for certain have an ignorance of God; for shame to you I say it.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Awake up righteously, and sin not; for some are ignorant of God: I speak to you as a matter of shame.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Awake to righteousness, and sin not; for some have not the knowledge of God. I speak this to your shame.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Wake up righteously, and don't sin, for some have no knowledge of God. I say this to your shame.

VULVUL (read chapter in VUL)

evigilate iuste et nolite peccare ignorantiam enim Dei quidam habent ad reverentiam vobis loquor

NAVNAV (read chapter in NAV)

عُودُوا إِلَى الصَّوَابِ كَمَا يَجِبُ وَلا تُخْطِئُوا، فَإِنَّ بَعْضاً مِنْكُمْ يَجْهَلُونَ اللهَ تَمَاماً أَقُولُ هَذَا لِكَيْ تَخْجَلُوا!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ ἁμαρτάνετε ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινες ἔχουσιν πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λαλῶ

TRTR (read chapter in TR)

ἐκνήψατε δικαίως καὶ μὴ ἁμαρτάνετε ἀγνωσίαν γὰρ θεοῦ τινες ἔχουσιν πρὸς ἐντροπὴν ὑμῖν λέγω

SVDSVD (read chapter in SVD)

اُصْحُوا لِلْبِرِّ وَلاَ تُخْطِئُوا، لأَنَّ قَوْمًا لَيْسَتْ لَهُمْ مَعْرِفَةٌ بِاللهِ. أَقُولُ ذلِكَ لِتَخْجِيلِكُمْ!

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen á Dios: para vergüenza vuestra hablo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen a Dios; para vergüenza vuestra lo digo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Be awake to righteousness and keep yourselves from sin; for some have no knowledge of God: I say this to put you to shame.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們要醒悟為善、不要犯罪．因為有人不認識　神．我說這話、是要叫你們羞愧。

EMEM (read chapter in EM)

Volved a la sobriedad, como es justo, y no pequéis más, porque algunos tienen ignorancia de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo.

KORKOR (read chapter in KOR)

깨어 의를 행하고 죄를 짓지 말라 하나님을 알지 못하는 자가 있기로 내가 너희를 부끄럽게 하기 위하여 말하노라

LSLS (read chapter in LS)

Revenez à vous-mêmes, comme il est convenable, et ne péchez point; car quelques-uns ne connaissent pas Dieu, je le dis à votre honte.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Werdet doch einmal recht nüchtern und sündigt nicht! Denn etliche wissen nichts von Gott; das sage ich euch zur Schande.

RSTRST (read chapter in RST)

Отрезвитесь, как должно, и не грешите; ибо, к стыду вашему скажу, некоторые из вас не знают Бога.

SESE (read chapter in SE)

Velad debidamente, y no pequéis; porque algunos no conocen a Dios; para vergüenza vuestra hablo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Authorized Version or King James Version (KJV), 1611, 1769.
Outside of the United Kingdom, the KJV is in the public domain. Within the United Kingdom, the rights to the KJV are vested in the Crown.

For more information on this translation, see the KJV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

KJV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Corinthians Chapter 15 — Additional Translations:

New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

1 Corinthians 15:34 :: King James Version (KJV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Corinthians Chapter 15 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms