2 Timothy 3:6 :: Hebrew Names Version (HNV)

2 Timothy 3:6 - For of these are those who creep into houses, and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

Read :: 2 Timothy 3

Listen :: 2 Timothy 3

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 2 Timothy 3:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

For of this sort are they which creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For of this sort are those who creep into households and make captives of gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

NLTNLT (read chapter in NLT)

They are the kind who work their way into people’s homes and win the confidence of[fn] vulnerable women who are burdened with the guilt of sin and controlled by various desires.

NIVNIV (read chapter in NIV)

They are the kind who worm their way into homes and gain control over gullible women, who are loaded down with sins and are swayed by all kinds of evil desires,

ESVESV (read chapter in ESV)

For among them are those who creep into households and capture weak women, burdened with sins and led astray by various passions,

CSBCSB (read chapter in CSB)

For among them are those who worm their way into households and deceive gullible women overwhelmed by sins and led astray by a variety of passions,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For among them are those who [fn]slip into households and captivate [fn]weak women weighed down with sins, led on by various impulses,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For among them are those who [fn]enter into households and captivate [fn]weak women weighed down with sins, led on by various impulses,

LSBLSB (read chapter in LSB)

For among them are those who [fn]enter into households and take captive [fn]weak women weighed down with sins, being led on by various desires,

AMPAMP (read chapter in AMP)

For among them are those who worm their way into homes and captivate morally weak and spiritually-dwarfed women weighed down by [the burden of their] sins, easily swayed by various impulses,

NETNET (read chapter in NET)

For some of these insinuate themselves into households and captivate weak women who are overwhelmed with sins and led along by various passions.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For among them are those who make their way into households and capture weak women, burdened with sins and swayed by various impulses,

ASVASV (read chapter in ASV)

For of these are they that creep into houses, and take captive silly women laden with sins, led away by divers lusts,

YLTYLT (read chapter in YLT)

for of these there are those coming into the houses and leading captive the silly women, laden with sins, led away with desires manifold,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For of these are they who are getting into houses, and leading captive silly women, laden with sins, led by various lusts,

WEBWEB (read chapter in WEB)

For of this sort are they who creep into houses, and lead captive silly women laden with sins, led away with divers lusts;

HNVHNV (read chapter in HNV)

For of these are those who creep into houses, and take captive gullible women loaded down with sins, led away by various lusts,

VULVUL (read chapter in VUL)

ex his enim sunt qui penetrant domos et captivas ducunt mulierculas oneratas peccatis quae ducuntur variis desideriis

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَمِنْ هؤُلاءِ مَنْ يَدْخُلُونَ الْبُيُوتَ خُلْسَةً، وَيُوْقِعُونَ فِي حَبَائِلِهِمْ بَعْضَ النِّسَاءِ الضَّعِيفَاتِ الْمُثْقَلاتِ بِالْخَطَايَا، اللَّوَاتِي تَجْرُفُهُنَّ شَهْوَاتٌ مُخْتَلِفَةٌ،

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτίζοντες γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις

TRTR (read chapter in TR)

ἐκ τούτων γάρ εἰσιν οἱ ἐνδύνοντες εἰς τὰς οἰκίας καὶ αἰχμαλωτεύοντες τὰ γυναικάρια σεσωρευμένα ἁμαρτίαις ἀγόμενα ἐπιθυμίαις ποικίλαις

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَإِنَّهُ مِنْ هؤُلاَءِ هُمُ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْبُيُوتَ، وَيَسْبُونَ نُسَيَّاتٍ مُحَمَّلاَتٍ خَطَايَا، مُنْسَاقَاتٍ بِشَهَوَاتٍ مُخْتَلِفَةٍ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For these are they who go secretly into houses, making prisoners of foolish women, weighted down with sin, turned from the way by their evil desires,

CHTCHT (read chapter in CHT)

那偷進人家、牢籠無知婦女的、正是這等人．這些婦女擔負罪惡、被各樣的私慾引誘．

EMEM (read chapter in EM)

Pues entre éstos están los que se meten en las casas y se llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas pasiones,

KORKOR (read chapter in KOR)

저희 중에 남의 집에 가만히 들어가 어리석은 여자를 유인하는 자들이 있으니 그 여자는 죄를 중히 지고 여러가지 욕심에 끌린바 되어

LSLS (read chapter in LS)

Il en est parmi eux qui s'introduisent dans les maisons, et qui captivent des femmes d'un esprit faible et borné, chargées de péchés, agitées par des passions de toute espèce,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Aus denselben sind, die hin und her in die Häuser schleichen und führen die Weiblein gefangen, die mit Sünden beladen sind und von mancherlei Lüsten umgetrieben,

RSTRST (read chapter in RST)

К сим принадлежат те, которые вкрадываются в домы и обольщают женщин, утопающих во грехах, водимых различными похотями,

SESE (read chapter in SE)

Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

HNV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

2 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

2 Timothy 3:6 :: Hebrew Names Version (HNV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

2 Timothy Chapter 3 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms