Romans 12:6 :: English Standard Version (ESV)

Romans 12:6 - Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith;

Read :: Romans 12

Listen :: Romans 12

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Romans 12:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, let us use them: if prophecy, let us prophesy in proportion to our faith;

NLTNLT (read chapter in NLT)

In his grace, God has given us different gifts for doing certain things well. So if God has given you the ability to prophesy, speak out with as much faith as God has given you.

NIVNIV (read chapter in NIV)

We have different gifts, according to the grace given to each of us. If your gift is prophesying, then prophesy in accordance with your[fn] faith;

ESVESV (read chapter in ESV)

Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith;

CSBCSB (read chapter in CSB)

According to the grace given to us, we have different gifts: If prophecy, use it according to the proportion of one’s[fn] faith;

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

However, since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to use them properly: if prophecy, [fn]in proportion to one’s faith;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, [fn]according to the proportion of his faith;

LSBLSB (read chapter in LSB)

but having gifts that differ according to the grace given to us: whether prophecy, [fn]in agreement with the faith;

AMPAMP (read chapter in AMP)

Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to use them accordingly: if [someone has the gift of] prophecy, [let him speak a new message from God to His people] in proportion to the faith possessed;

NETNET (read chapter in NET)

And we have different gifts according to the grace given to us. If the gift is prophecy, that individual must use it in proportion to his faith.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Having gifts that differ according to the grace given to us, let us use them: if prophecy, in proportion to our faith;

ASVASV (read chapter in ASV)

And having gifts differing according to the grace that was given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;

YLTYLT (read chapter in YLT)

And having gifts, different according to the grace that was given to us; whether prophecy -- 'According to the proportion of faith!'

DBYDBY (read chapter in DBY)

But having different gifts, according to the grace which has been given to us, whether it be prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

WEBWEB (read chapter in WEB)

Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Having gifts differing according to the grace that was given to us, if prophecy, let us prophesy according to the proportion of our faith;

VULVUL (read chapter in VUL)

habentes autem donationes secundum gratiam quae data est nobis differentes sive prophetiam secundum rationem fidei

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلكِنْ، بِمَا أَنَّ الْمَوَاهِبَ مُوَزَّعَةٌ بِحَسَبِ النِّعْمَةِ الْمَوْهُوبَةِ لَنَا، (فَلْنُمَارِسْهَا): فَمَنْ وُهِبَ النُّبُوءَةَ، فَلْيَتَنَبَّأْ بِحَسَبِ مِقْدَارِ الإِيمَانِ؛

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἔχοντες δὲ χαρίσματα κατὰ τὴν χάριν τὴν δοθεῖσαν ἡμῖν διάφορα εἴτε προφητείαν κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῆς πίστεως

TRTR (read chapter in TR)

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلكِنْ لَنَا مَوَاهِبُ مُخْتَلِفَةٌ بِحَسَبِ النِّعْمَةِ الْمُعْطَاةِ لَنَا: أَنُبُوَّةٌ فَبِالنِّسْبَةِ إِلَى الإِيمَانِ،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese conforme á la medida de la fe;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

De manera que, teniendo diferentes dones, según la gracia que nos es dada, si el de profecía, úsese conforme a la medida de la fe;

BBEBBE (read chapter in BBE)

And having different qualities by reason of the grace given to us, such as the quality of a prophet, let it be made use of in relation to the measure of our faith;

CHTCHT (read chapter in CHT)

按我們所得的恩賜、各有不同．或說預言、就當照著信心的程度說預言．

EMEM (read chapter in EM)

De manera que tenemos dones que varían según la gracia que nos ha sido concedida: Si es de profecía, úsese conforme a la medida de la fe;

KORKOR (read chapter in KOR)

우리에게 주신 은혜대로 받은 은사가 각각 다르니 혹 예언이면 믿음의 분수대로

LSLS (read chapter in LS)

Puisque nous avons des dons différents, selon la grâce qui nous a été accordée, que celui qui a le don de prophétie l'exerce selon l'analogie de la foi;

LUTLUT (read chapter in LUT)

und haben mancherlei Gaben nach der Gnade, die uns gegeben ist.

RSTRST (read chapter in RST)

И как, по данной нам благодати, имеем различные дарования, [то], [имеешь ли] пророчество, [пророчествуй] по мере веры;

SESE (read chapter in SE)

De manera que, teniendo diferentes dones según la gracia que nos es dada; si es profecía, conforme a la medida de la fe;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Romans Chapter 12 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Romans 12:6 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Romans Chapter 12 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms