ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalm 5:3 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy BoxPsalms 5:3 - O LORD, in the morning you hear my voice;
in the morning I prepare a sacrifice for you[fn] and watch.
Listen :: Psalms 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 5:3
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

© Info

My voice You shall hear in the morning, O LORD;
In the morning I will direct it to You,
And I will look up.

© Info

Listen to my voice in the morning, LORD.
Each morning I bring my requests to you and wait expectantly.

© Info

In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.

© Info

O LORD, in the morning you hear my voice;
in the morning I prepare a sacrifice for you[fn] and watch.

© Info

In the morning, LORD, you hear my voice;

in the morning I plead my case to you and watch expectantly.

© Info

In the morning, LORD, [fn]You will hear my voice;

In the morning I will present my [fn]prayer to You and be on the watch.

© Info

In the morning, O LORD, [fn]You will hear my voice;
In the morning I will order my [fn]prayer to You and eagerly watch.

© Info

O Yahweh, in the morning, [fn]You will hear my voice;

In the morning I will order my [fn]prayer to You and eagerly watch.

© Info

In the morning, O LORD, You will hear my voice;

In the morning I will prepare [a prayer and a sacrifice] for You and watch and wait [for You to speak to my heart].

© Info

LORD, in the morning you will hear me; in the morning I will present my case to you and then wait expectantly for an answer.

© Info

O LORD, in the morning thou dost hear my voice; in the morning I prepare a sacrifice for thee, and watch.

© Info

O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice;
In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

© Info

Jehovah, at morning Thou hearest my voice, At morning I set in array for Thee, And I look out.

© Info

Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; in the morning will I address myself to thee, and will look up.

© Info

My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer to thee, and will look up.

© Info

LORD, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.

© Info

[Vulgate 5:4] quia te deprecor Domine mane audies vocem meam

© Info

فِي بَوَاكِيرِ الصَّبَاحِ تُصْغِي إِلَى صَوْتِي يَا رَبُّ، وَفِي الصَّبَاحِ أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ مُنْتَظِراً إِيَّاكَ.

© Info

יְהוָה בֹּקֶר תִּשְׁמַע קֹולִי בֹּקֶר אֶעֱרָךְ־לְךָ וַאֲצַפֶּה׃

© Info

(LXX 5:4)τὸ πρωὶ εἰσακούσῃ τῆς φωνῆς μου τὸ πρωὶ παραστήσομαί σοι καὶ ἐπόψομαι

© Info

يَا رَبُّ، بِالْغَدَاةِ تَسْمَعُ صَوْتِي. بِالْغَدَاةِ أُوَجِّهُ صَلاَتِي نَحْوَكَ وَأَنْتَظِرُ.

© Info

(LXX 5:4) In the morning thou shalt hear my voice: in the morning will I wait upon thee, and will look up.

© Info

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.

© Info

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; De mañana me presentaré delante de ti, y esperaré.

© Info

My voice will come to you in the morning, O Lord; in the morning will I send my prayer to you, and keep watch.

© Info

耶和華阿、早晨你必聽我的聲音.早晨我必向你陳明我的心意、並要儆醒。

© Info

Oh Jehovah, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré ante ti y esperaré.

© Info

여호와여 아침에 주께서 나의 소리를 들으시리니 아침에 내가 주께 기도하고 바라리이다

© Info

(ls 5:4) Éternel! le matin tu entends ma voix; Le matin je me tourne vers toi, et je regarde.

© Info

HERR, frühe wollest du meine Stimme hören; frühe will ich mich zu dir schicken und aufmerken.

© Info

(rst 5:4) Господи! рано услышь голос мой, --рано предстану пред Тобою, и буду ожидать,

© Info

Oh SEÑOR, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré a ti, y esperaré.

© Info

ESV Footnotes
Or I direct my prayer to you
ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 5 — Additional Translations: