Copy Options

Cite Print

Proverbs 13:12 :: English Standard Version (ESV)

Proverbs 13:12 - Hope deferred makes the heart sick,
but a desire fulfilled is a tree of life.

Read :: Proverbs 13

Listen :: Proverbs 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 13:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Hope deferred makes the heart sick,
But when the desire comes, it is a tree of life.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Hope deferred makes the heart sick,
but a dream fulfilled is a tree of life.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is a tree of life.

ESVESV (read chapter in ESV)

Hope deferred makes the heart sick,
but a desire fulfilled is a tree of life.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Hope delayed makes the heart sick,

but desire fulfilled is a tree of life.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Hope^H8431 deferred^H4900 makes^H2470 the heart^H3820 sick^H2470,

But desire^H8378 [fn]fulfilled^H935 is a tree^H6086 of life^H2416.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Hope deferred makes the heart sick,
But desire [fn]fulfilled is a tree of life.

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Hope^H8431 deferred^H4900 makes^H2470 the heart^H3820 sick^H2470,

But desire^H8378 [fn]fulfilled^H935 is a tree^H6086 of life^H2416.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Hope deferred makes the heart sick,

But when desire is fulfilled, it is a tree of life.

NETNET (read chapter in NET)

Hope deferred makes the heart sick, but a longing fulfilled is like a tree of life.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Hope deferred makes the heart sick, but a desire fulfilled is a tree of life.

ASVASV (read chapter in ASV)

Hope deferred maketh the heart sick;

But when the desire cometh, it is a tree of life.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Hope prolonged is making the heart sick, And a tree of life is the coming desire.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Hope deferred maketh the heart sick; but the desire that cometh to pass is a tree of life.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Hope deferred makes the heart sick, But when longing is fulfilled, it is a tree of life.

VULVUL (read chapter in VUL)

spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium veniens

NAVNAV (read chapter in NAV)

الأَمَلُ الْمُمَاطَلُ يُسْقِمُ الْقَلْبَ، وَالرَّغْبَةُ الْمُتَحَقِّقَةُ شَجَرَةُ حَيَاةٍ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

תֹּוחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

κρείσσων ἐναρχόμενος βοηθῶν καρδίᾳ τοῦ ἐπαγγελλομένου καὶ εἰς ἐλπίδα ἄγοντος δένδρον γὰρ ζωῆς ἐπιθυμία ἀγαθή

SVDSVD (read chapter in SVD)

الرَّجَاءُ الْمُمَاطَلُ يُمْرِضُ الْقَلْبَ، وَالشَّهْوَةُ الْمُتَمَّمَةُ شَجَرَةُ حَيَاةٍ.

BESBES (read chapter in BES)

Better is he that begins to help heartily, than he that promises and leads another to hope: for a good desire is a tree of life.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón: mas árbol de vida es el deseo cumplido.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

La esperanza que se demora es tormento del corazón; Pero árbol de vida es el deseo cumplido.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Hope put off is a weariness to the heart; but when what is desired comes, it is a tree of life.

CHTCHT (read chapter in CHT)

所盼望的遲延未得、令人心憂．所願意的臨到、卻是生命樹。

EMEM (read chapter in EM)

La esperanza que se demora es tormento del corazón, pero el deseo cumplido es árbol de vida.

KORKOR (read chapter in KOR)

소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명나무니라

LSLS (read chapter in LS)

Un espoir différé rend le coeur malade, Mais un désir accompli est un arbre de vie.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Die Hoffnung, die sich verzieht, ängstet das Herz; wenn's aber kommt, was man begehrt, das ist wie ein Baum des Lebens.

RSTRST (read chapter in RST)

Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце, а исполнившееся желание--[как] древо жизни.

SESE (read chapter in SE)

La esperanza que se prolonga, es tormento del corazón; mas árbol de vida [es] el deseo cumplido.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Proverbs 13:12 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms