Copy Options

Cite Print

Isaiah 26:3 :: English Standard Version (ESV)

Isaiah 26:3 - You keep him in perfect peace
whose mind is stayed on you,
because he trusts in you.

Read :: Isaiah 26

Listen :: Isaiah 26

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 26:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You will keep him in perfect peace,
Whose mind is stayed on You,
Because he trusts in You.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You will keep in perfect peace
all who trust in you,
all whose thoughts are fixed on you!

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will keep in perfect peace those whose minds are steadfast, because they trust in you.

ESVESV (read chapter in ESV)

You keep him in perfect peace
whose mind is stayed on you,
because he trusts in you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You will keep the mind that is dependent on you

in perfect peace,

for it is trusting in you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“The steadfast^H5564 of mind^H3336 You will keep^H5341 in perfect^H7965 peace^H7965,

Because^H3588 he trusts^H982 in You.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“The steadfast of mind You will keep in perfect peace,
Because he trusts in You.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“The steadfast^H5564 of mind^H3336 You will keep^H5341 in perfect^H7965 peace^H7965

Because^H3588 he trusts^H982 in You.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“You will keep in [fn]perfect and constant peace the one whose mind is steadfast [that is, committed and focused on You—in both [fn]inclination and character],

Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation].

NETNET (read chapter in NET)

You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thou dost keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusts in thee.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

An imagination supported Thou fortifiest peace -- peace! For in Thee it is confident.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You will keep him in perfect shalom, whose mind is stayed on you; because he trusts in you.

VULVUL (read chapter in VUL)

vetus error abiit servabis pacem pacem quia in te speravimus

NAVNAV (read chapter in NAV)

أَنْتَ تَحْفَظُ ذَا الرَّأْيِ الثَّابِتِ سَالِماً لأَنَّهُ عَلَيْكَ تَوَكَّلَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

יֵצֶר סָמוּךְ תִּצֹּר שָׁלֹום שָׁלֹום כִּי בְךָ בָּטוּחַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἀντιλαμβανόμενος ἀληθείας καὶ φυλάσσων εἰρήνην ὅτι ἐπὶ σοὶ

SVDSVD (read chapter in SVD)

ذُو الرَّأْيِ الْمُمَكَّنِ تَحْفَظُهُ سَالِمًا سَالِمًا، لأَنَّهُ عَلَيْكَ مُتَوَكِّلٌ.

BESBES (read chapter in BES)

supporting truth, and keeping peace: for on thee, O Lord,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Tú le guardarás en completa paz, cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti se ha confiado.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti ha confiado.

BBEBBE (read chapter in BBE)

The man whose heart is unmoved you will keep in peace, because his hope is in you.

CHTCHT (read chapter in CHT)

堅心倚賴你的、你必保守他十分平安、因為他倚靠你。

EMEM (read chapter in EM)

Tú guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado.

KORKOR (read chapter in KOR)

주께서 심지가 견고한 자를 평강에 평강으로 지키시리니 이는 그가 주를 의뢰함이니이다

LSLS (read chapter in LS)

A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Du erhältst stets Frieden nach gewisser Zusage; denn man verläßt sich auf dich.

RSTRST (read chapter in RST)

Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он.

SESE (read chapter in SE)

Tú le guardarás en completa paz, cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti se ha confiado.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Isaiah 26:3 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 26 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms