Copy Options

Cite Print

Ephesians 4:30 :: English Standard Version (ESV)

Ephesians 4:30 - And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

Read :: Ephesians 4

Listen :: Ephesians 4

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Ephesians 4:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

NLTNLT (read chapter in NLT)

And do not bring sorrow to God’s Holy Spirit by the way you live. Remember, he has identified you as his own,[fn] guaranteeing that you will be saved on the day of redemption.

NIVNIV (read chapter in NIV)

And do not grieve the Holy Spirit of God, with whom you were sealed for the day of redemption.

ESVESV (read chapter in ESV)

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

CSBCSB (read chapter in CSB)

And don’t grieve God’s Holy Spirit. You were sealed by him[fn] for the day of redemption.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not grieve the Holy Spirit of God, [fn]by whom you were sealed for the day of redemption.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not grieve the Holy Spirit of God, [fn]by whom you were sealed for the day of redemption.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And do not grieve the Holy Spirit of God, [fn]by whom you were sealed for the day of redemption.

AMPAMP (read chapter in AMP)

And do not grieve the Holy Spirit of God [but seek to please Him], by whom you were sealed and marked [branded as God’s own] for the day of redemption [the final deliverance from the consequences of sin].

NETNET (read chapter in NET)

And do not grieve the Holy Spirit of God, by whom you were sealed for the day of redemption.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

ASVASV (read chapter in ASV)

And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and make not sorrowful the Holy Spirit of God, in which ye were sealed to a day of redemption.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And do not grieve the Holy Spirit of God, with which ye have been sealed for the day of redemption.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed to the day of redemption.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't grieve the Ruach HaKodesh of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

VULVUL (read chapter in VUL)

et nolite contristare Spiritum Sanctum Dei in quo signati estis in die redemptionis

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَلا تُحْزِنُوا رُوحَ اللهِ، الرُّوحَ الْقُدُسَ الَّذِي بِهِ خُتِمْتُمْ لِيَوْمِ الْفِدَاءِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως

TRTR (read chapter in TR)

καὶ μὴ λυπεῖτε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον τοῦ θεοῦ ἐν ᾧ ἐσφραγίσθητε εἰς ἡμέραν ἀπολυτρώσεως

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَلاَ تُحْزِنُوا رُوحَ اللهِ الْقُدُّوسَ الَّذِي بِهِ خُتِمْتُمْ لِيَوْمِ الْفِدَاءِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And do not give grief to the Holy Spirit of God, by whom you were marked for the day of salvation.

CHTCHT (read chapter in CHT)

不要叫　神的聖靈擔憂．你們原是受了他的印記、等候得贖的日子來到。

EMEM (read chapter in EM)

Y no entristezcáis al Espíritu Santo de Dios en quien fuisteis sellados para el día de la redención.

KORKOR (read chapter in KOR)

하나님의 성령을 근심하게 하지 말라 그 안에서 너희가 구속의 날까지 인치심을 받았느니라

LSLS (read chapter in LS)

N'attristez pas le Saint Esprit de Dieu, par lequel vous avez été scellés pour le jour de la rédemption.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und betrübet nicht den heiligen Geist Gottes, mit dem ihr versiegelt seid auf den Tag der Erlösung.

RSTRST (read chapter in RST)

И не оскорбляйте Святаго Духа Божия, Которым вы запечатлены в день искупления.

SESE (read chapter in SE)

Y no contristéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual estáis sellados para el día de la redención.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Ephesians Chapter 4 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ephesians 4:30 :: English Standard Version (ESV)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Ephesians Chapter 4 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms